1 Samuel 29:8
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
1732 [e]dā-wiḏדָּוִ֜דDavidNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
397 [e]’ā-ḵîš,אָכִ֗ישׁAchishNoun
3588 [e]כִּ֣יforConj
4100 [e]mehמֶ֤הwhatPro
6213 [e]‘ā-śî-ṯîעָשִׂ֙יתִי֙have I doneVerb
4100 [e]ū-mah-וּמַה־and whatPro
4672 [e]mā-ṣā-ṯāמָּצָ֣אתָhave you foundVerb
5650 [e]ḇə-‘aḇ-də-ḵā,בְעַבְדְּךָ֔in your servantNoun
3117 [e]mî-yō-wmמִיּוֹם֙from the dayNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רasPrt
1961 [e]hā-yî-ṯîהָיִ֣יתִיI have beenVerb
6440 [e]lə-p̄ā-ne-ḵā,לְפָנֶ֔יךָwith youNoun
5704 [e]‘aḏעַ֖דtoPrep
3117 [e]hay-yō-wmהַיּ֣וֹםdayNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthisPro
3588 [e]כִּ֣יthatConj
3808 [e]לֹ֤אnotAdv
935 [e]’ā-ḇō-wאָבוֹא֙do that I may not goVerb
3898 [e]wə-nil-ḥam-tî,וְנִלְחַ֔מְתִּיand fightVerb
341 [e]bə-’ō-yə-ḇêבְּאֹיְבֵ֖יagainst the enemiesNoun
113 [e]’ă-ḏō-nîאֲדֹנִ֥יof my lordNoun
4428 [e]ham-me-leḵ.הַמֶּֽלֶךְ׃the kingNoun
Hebrew Texts
שמואל א 29:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר דָּוִ֜ד אֶל־אָכִ֗ישׁ כִּ֣י מֶ֤ה עָשִׂ֙יתִי֙ וּמַה־מָּצָ֣אתָ בְעַבְדְּךָ֔ מִיֹּום֙ אֲשֶׁ֣ר הָיִ֣יתִי לְפָנֶ֔יךָ עַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה כִּ֣י לֹ֤א אָבֹוא֙ וְנִלְחַ֔מְתִּי בְּאֹיְבֵ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

שמואל א 29:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־אכיש כי מה עשיתי ומה־מצאת בעבדך מיום אשר הייתי לפניך עד היום הזה כי לא אבוא ונלחמתי באיבי אדני המלך׃

Links
1 Samuel 29:81 Samuel 29:8 Text Analysis1 Samuel 29:8 Interlinear1 Samuel 29:8 Multilingual1 Samuel 29:8 TSK1 Samuel 29:8 Cross References1 Samuel 29:8 Bible Hub1 Samuel 29:8 Biblia Paralela1 Samuel 29:8 Chinese Bible1 Samuel 29:8 French Bible1 Samuel 29:8 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 29:7
Top of Page
Top of Page