◄ 1 Samuel 17:26 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd spokeVerb
1732 [e]dā-wiḏ,דָּוִ֗דDavidNoun
413 [e]’el-אֶֽל־untoPrep
582 [e]hā-’ă-nā-šîmהָאֲנָשִׁ֞יםthe menNoun
5975 [e]hā-‘ō-mə-ḏîmהָעֹמְדִ֣יםthat stoodVerb
5973 [e]‘im-mōwעִמּוֹ֮byPrep
559 [e]lê-mōrלֵאמֹר֒sayingVerb
4100 [e]mah-מַה־WhatPro
6213 [e]yê-‘ā-śeh,יֵּעָשֶׂ֗הshall be doneVerb
376 [e]lā-’îšלָאִישׁ֙to the menNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֤רthatPrt
5221 [e]yak-kehיַכֶּה֙killsVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6430 [e]hap-pə-liš-tîהַפְּלִשְׁתִּ֣יPhilistineAdj
1975 [e]hal-lāz,הַלָּ֔זthisPro
5493 [e]wə-hê-sîrוְהֵסִ֥ירand takes awayVerb
2781 [e]ḥer-pāhחֶרְפָּ֖הthe reproachNoun
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֣לfromPrep
3478 [e]yiś-rā-’êl;יִשְׂרָאֵ֑לIsraelNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
4310 [e]mî,מִ֗יwhoPro
6430 [e]hap-pə-liš-tîהַפְּלִשְׁתִּ֤יPhilistineAdj
6189 [e]he-‘ā-rêlהֶֽעָרֵל֙uncircumcisedNoun
2088 [e]haz-zeh,הַזֶּ֔הthisPro
3588 [e]kîכִּ֣יthatConj
2778 [e]ḥê-rêp̄,חֵרֵ֔ףhe should defyVerb
4634 [e]ma-‘ar-ḵō-wṯמַעַרְכ֖וֹתthe armiesNoun
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֥יםGodNoun
2416 [e]ḥay-yîm.חַיִּֽים׃of the livingAdj
Hebrew Texts
שמואל א 17:26 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד אֶֽל־הָאֲנָשִׁ֞ים הָעֹמְדִ֣ים עִמֹּו֮ לֵאמֹר֒ מַה־יֵּעָשֶׂ֗ה לָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֤ר יַכֶּה֙ אֶת־הַפְּלִשְׁתִּ֣י הַלָּ֔ז וְהֵסִ֥יר חֶרְפָּ֖ה מֵעַ֣ל יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֣י מִ֗י הַפְּלִשְׁתִּ֤י הֶֽעָרֵל֙ הַזֶּ֔ה כִּ֣י חֵרֵ֔ף מַעַרְכֹ֖ות אֱלֹהִ֥ים חַיִּֽים׃

שמואל א 17:26 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר דוד אל־האנשים העמדים עמו לאמר מה־יעשה לאיש אשר יכה את־הפלשתי הלז והסיר חרפה מעל ישראל כי מי הפלשתי הערל הזה כי חרף מערכות אלהים חיים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 17:26 • 1 Samuel 17:26 Text Analysis • 1 Samuel 17:26 Interlinear • 1 Samuel 17:26 Multilingual • 1 Samuel 17:26 TSK • 1 Samuel 17:26 Cross References • 1 Samuel 17:26 Bible Hub • 1 Samuel 17:26 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:26 Chinese Bible • 1 Samuel 17:26 French Bible • 1 Samuel 17:26 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:25
Top of Page
Top of Page