◄ 1 Samuel 10:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1696 [e]way-ḏab-bêrוַיְדַבֵּ֨רThen toldVerb
8050 [e]šə-mū-’êlשְׁמוּאֵ֜לSamuelNoun
413 [e]’el-אֶל־toldPrep
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םthe peopleNoun
853 [e]’êṯאֵ֚ת - Acc
4941 [e]miš-paṭמִשְׁפַּ֣טthe mannerNoun
4410 [e]ham-mə-lu-ḵāh,הַמְּלֻכָ֔הof the kingdomNoun
3789 [e]way-yiḵ-tōḇוַיִּכְתֹּ֣בand wrote [it]Verb
5612 [e]bas-sê-p̄er,בַּסֵּ֔פֶרin a book [it]Noun
3240 [e]way-yan-naḥוַיַּנַּ֖חand laid [it] upVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֣יbeforeNoun
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הthe LORDNoun
7971 [e]way-šal-laḥוַיְשַׁלַּ֧חAnd sentVerb
8050 [e]šə-mū-’êlשְׁמוּאֵ֛לSamuelNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֖םthe peopleNoun
376 [e]’îšאִ֥ישׁevery manNoun
1004 [e]lə-ḇê-ṯōw.לְבֵיתֽוֹ׃to his houseNoun
Hebrew Texts
שמואל א 10:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְדַבֵּ֨ר שְׁמוּאֵ֜ל אֶל־הָעָ֗ם אֵ֚ת מִשְׁפַּ֣ט הַמְּלֻכָ֔ה וַיִּכְתֹּ֣ב בַּסֵּ֔פֶר וַיַּנַּ֖ח לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְשַׁלַּ֧ח שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־כָּל־הָעָ֖ם אִ֥ישׁ לְבֵיתֹֽו׃

שמואל א 10:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וידבר שמואל אל־העם את משפט המלכה ויכתב בספר וינח לפני יהוה וישלח שמואל את־כל־העם איש לביתו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 10:25 • 1 Samuel 10:25 Text Analysis • 1 Samuel 10:25 Interlinear • 1 Samuel 10:25 Multilingual • 1 Samuel 10:25 TSK • 1 Samuel 10:25 Cross References • 1 Samuel 10:25 Bible Hub • 1 Samuel 10:25 Biblia Paralela • 1 Samuel 10:25 Chinese Bible • 1 Samuel 10:25 French Bible • 1 Samuel 10:25 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 10:24
Top of Page
Top of Page