◄ 1 Kings 12:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3541 [e]kōhכֹּ֣הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֣רsaysVerb
3069 [e]Yah-wehיְהוָ֡הThe LORDNoun
3808 [e]lō-לֹֽא־notAdv
5927 [e]ṯa-‘ă-lūתַעֲלוּ֩do go upVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־norAdv
3898 [e]ṯil-lā-ḥă-mūnתִלָּ֨חֲמ֜וּןfightVerb
5973 [e]‘im-עִם־againstPrep
251 [e]’ă-ḥê-ḵemאֲחֵיכֶ֣םyour brothersNoun
1121 [e]bə-nê-בְּנֵֽי־the childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֗לof IsraelNoun
7725 [e]ū-ḇūשׁ֚וּבוּand returnVerb
376 [e]’îšאִ֣ישׁevery manNoun
1004 [e]lə-ḇê-ṯōw,לְבֵית֔וֹto his houseNoun
3588 [e]kîכִּ֧יforConj
853 [e]mê-’it-tîמֵאִתִּ֛י - Acc
1961 [e]nih-yāhנִהְיָ֖הisVerb
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֣רthingNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הthis mePro
8085 [e]way-yiš-mə-‘ūוַיִּשְׁמְעוּ֙They listenedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]də-ḇarדְּבַ֣רtherefore to the wordNoun
3069 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הThe LORDNoun
7725 [e]way-yā-šu-ḇūוַיָּשֻׁ֥בוּand returnedVerb
1980 [e]lā-le-ḵeṯלָלֶ֖כֶתto departVerb
1697 [e]kiḏ-ḇarכִּדְבַ֥רaccording to the wordNoun
3069 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃The LORDNoun
  sס -  
Hebrew Texts
מלכים א 12:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֣ה אָמַ֣ר יְהוָ֡ה לֹֽא־תַעֲלוּ֩ וְלֹא־תִלָּ֨חֲמ֜וּן עִם־אֲחֵיכֶ֣ם בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֗ל וּבוּ אִ֣ישׁ לְבֵיתֹ֔ו כִּ֧י מֵאִתִּ֛י נִהְיָ֖ה הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וַיִּשְׁמְעוּ֙ אֶת־דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיָּשֻׁ֥בוּ לָלֶ֖כֶת כִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃ ס

מלכים א 12:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה לא־תעלו ולא־תלחמון עם־אחיכם בני־ישראל ובו איש לביתו כי מאתי נהיה הדבר הזה וישמעו את־דבר יהוה וישבו ללכת כדבר יהוה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Kings 12:24 • 1 Kings 12:24 Text Analysis • 1 Kings 12:24 Interlinear • 1 Kings 12:24 Multilingual • 1 Kings 12:24 TSK • 1 Kings 12:24 Cross References • 1 Kings 12:24 Bible Hub • 1 Kings 12:24 Biblia Paralela • 1 Kings 12:24 Chinese Bible • 1 Kings 12:24 French Bible • 1 Kings 12:24 German Bible

Bible Hub
1 Kings 12:23
Top of Page
Top of Page