1 Chronicles 12:40
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]way-yih-yū-וַיִּהְיוּ־And they wereVerb
8033 [e]šāmשָׁ֤םthereAdv
1732 [e]‘im-עִם־DavidNoun
3117 [e]dā-wîḏדָּוִיד֙daysNoun
7969 [e]yā-mîmיָמִ֣יםthreeNoun
398 [e]šə-lō-wō-šāh,שְׁלוֹשָׁ֔הeatingVerb
8354 [e]’ō-ḵə-lîmאֹכְלִ֖יםdrinkingVerb
  wə-šō-w-ṯîm;וְשׁוֹתִ֑ים -  
3559 [e]kî-כִּֽי־had preparedVerb
  hê-ḵî-nūהֵכִ֥ינוּ -  
251 [e]lā-hemלָהֶ֖םtheir brothersNoun
  ’ă-ḥê-hem.אֲחֵיהֶֽם׃ -  
7138 [e]wə-ḡamוְגַ֣םand they who were nearAdj
  haq-qə-rō-w-ḇîm-הַקְּרֽוֹבִים־them 
5704 [e]’ă-lê-hemאֲ֠לֵיהֶםtoPrep
3485 [e]‘aḏ-עַד־[even] IssacharNoun
2074 [e]yi-śā-š-ḵārיִשָׂשכָ֨רZebulunNoun
5321 [e]ū-zə-ḇu-lūnוּזְבֻל֜וּןand NaphtaliNoun
935 [e]wə-nap̄-tā-lî,וְנַפְתָּלִ֗יand broughtVerb
3899 [e]mə-ḇî-’îmמְבִיאִ֣יםbreadNoun
2543 [e]le-ḥemלֶ֡חֶםon donkeysNoun
1581 [e]ba-ḥă-mō-w-rîmבַּחֲמוֹרִ֣יםon camelsNoun
6505 [e]ū-ḇag-gə-mal-lîmוּבַגְּמַלִּ֣יםand on mulesNoun
1241 [e]ū-ḇap-pə-rā-ḏîmוּבַפְּרָדִ֣ים ׀and on oxenNoun
7230 [e]ū-ḇab-bā-qārוּֽבַבָּקָ֡רand foodNoun
7058 [e]ma-’ă-ḵālמַאֲכָ֡לof flourNoun
7058 [e]qe-maḥקֶ֠מַח - Noun
1690 [e]də-ḇê-lîmדְּבֵלִ֨יםcakes of figsNoun
1690 [e]wə-ṣim-mū-qîmוְצִמּוּקִ֧יםandNoun
6778 [e]wə-ya-yin-וְיַֽיִן־bunches of raisinsNoun
3196 [e]wə-še-menוְשֶׁ֛מֶןand wineNoun
8081 [e]ū-ḇā-qārוּבָקָ֥רand oilNoun
1241 [e]wə-ṣōnוְצֹ֖אןand oxenNoun
6629 [e]lā-rōḇ;לָרֹ֑בsheepNoun
3588 [e]כִּ֥יforConj
8057 [e]śim-ḥāhשִׂמְחָ֖ה[there was] joyNoun
3478 [e]bə-yiś-rā-’êl.בְּיִשְׂרָאֵֽל׃in IsraelNoun
  פ -  
Hebrew Texts
דברי הימים א 12:40 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְיוּ־שָׁ֤ם עִם־דָּוִיד֙ יָמִ֣ים שְׁלֹושָׁ֔ה אֹכְלִ֖ים וְשֹׁותִ֑ים כִּֽי־הֵכִ֥ינוּ לָהֶ֖ם אֲחֵיהֶֽם׃ (41) וְגַ֣ם הַקְּרֹֽובִים־אֲ֠לֵיהֶם עַד־יִשָׂשכָ֨ר וּזְבֻל֜וּן וְנַפְתָּלִ֗י מְבִיאִ֣ים לֶ֡חֶם בַּחֲמֹורִ֣ים וּבַגְּמַלִּ֣ים וּבַפְּרָדִ֣ים ׀ וּֽבַבָּקָ֡ר מַאֲכָ֡ל קֶ֠מַח דְּבֵלִ֨ים וְצִמּוּקִ֧ים וְיַֽיִן־וְשֶׁ֛מֶן וּבָקָ֥ר וְצֹ֖אן לָרֹ֑ב כִּ֥י שִׂמְחָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ פ

דברי הימים א 12:40 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו־שם עם־דויד ימים שלושה אכלים ושותים כי־הכינו להם אחיהם׃ (41) וגם הקרובים־אליהם עד־יששכר וזבלון ונפתלי מביאים לחם בחמורים ובגמלים ובפרדים ׀ ובבקר מאכל קמח דבלים וצמוקים ויין־ושמן ובקר וצאן לרב כי שמחה בישראל׃ פ

Links
1 Chronicles 12:401 Chronicles 12:40 Text Analysis1 Chronicles 12:40 Interlinear1 Chronicles 12:40 Multilingual1 Chronicles 12:40 TSK1 Chronicles 12:40 Cross References1 Chronicles 12:40 Bible Hub1 Chronicles 12:40 Biblia Paralela1 Chronicles 12:40 Chinese Bible1 Chronicles 12:40 French Bible1 Chronicles 12:40 German Bible

Bible Hub
1 Chronicles 12:39
Top of Page
Top of Page