Parallel Verse Lutherbibel 1912 Das andere Israel aber, Priester und Leviten, waren in allen Städten Juda's, ein jeglicher in seinem Erbteil. Textbibel 1899 Und das übrige Israel, die Priester und die Leviten, waren in allen übrigen Städten Judas, ein jeder in seinem Erbbesitz. Modernisiert Text Das andere Israel aber, Priester und Leviten, waren in allen Städten Judas, ein jeglicher in seinem Erbteil. De Bibl auf Bairisch De andern Laign, Priester und Brender aber gwonend z Judau eyn n Land drausst auf ienern Uedl. King James Bible And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance. English Revised Version And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance. Biblische Schatzkammer Links Nehemia 11:20 Interlinear • Nehemia 11:20 Mehrsprachig • Nehemías 11:20 Spanisch • Néhémie 11:20 Französisch • Nehemia 11:20 Deutsch • Nehemia 11:20 Chinesisch • Nehemiah 11:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Nehemia 11 20Das andere Israel aber, Priester und Leviten, waren in allen Städten Juda's, ein jeglicher in seinem Erbteil. 21Und die Tempelknechte wohnten am Ophel; und Ziha und Gispa waren über die Tempelknechte.… Querverweise Nehemia 11:3 Dies sind die Häupter in der Landschaft, die zu Jerusalem und in den Städten Juda's wohnten. (Sie wohnten aber ein jeglicher in seinem Gut, das in ihren Städten war: nämlich Israel, Priester, Leviten, Tempelknechte und die Kinder der Knechte Salomos.) Nehemia 11:19 Und die Torhüter: Akkub und Talmon und ihre Brüder, die in den Toren hüteten, waren hundert und zweiundsiebzig. |
    |