King James BibleThe son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
Darby Bible Translationthe son of Jizhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
English Revised Versionthe son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
World English Biblethe son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, the son of Israel.
Young's Literal Translation son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, son of Israel. 1 i Kronikave 6:38 Albanian
bir i Itsharit, bir i Kehathit, bir i Levit, bir i Izraelit. Dyr Lauft A 6:38 Bavarian
Jizhär und Kehetn hinst eyn n Brenddn, yn n Sun von n Isryheel. 1 Летописи 6:38 Bulgarian
син на Исаара, син на Каата, син на Левия, син на Израиля. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
可拉是以斯哈的兒子，以斯哈是哥轄的兒子，哥轄是利未的兒子，利未是以色列的兒子。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
可拉是以斯哈的儿子，以斯哈是哥辖的儿子，哥辖是利未的儿子，利未是以色列的儿子。 歷 代 志 上 6:38 Chinese Bible: Union (Traditional)
可 拉 是 以 斯 哈 的 兒 子 ； 以 斯 哈 是 哥 轄 的 兒 子 ； 哥 轄 是 利 未 的 兒 子 ； 利 未 是 以 色 列 的 兒 子 。 歷 代 志 上 6:38 Chinese Bible: Union (Simplified)
可 拉 是 以 斯 哈 的 儿 子 ； 以 斯 哈 是 哥 辖 的 儿 子 ； 哥 辖 是 利 未 的 儿 子 ； 利 未 是 以 色 列 的 儿 子 。 1 Chronicles 6:38 Croatian Bible
sina Jishara, sina Kehata, sina Levija, sina Izraelova. První Paralipomenon 6:38 Czech BKR
Syna Izarova, syna Kahatova, syna Léví, syna Izraelova. Første Krønikebog 6:38 Danish
en Søn af Jizhar, en Søn af Kehat, en Søn af Levi, en Søn af Israel. 1 Kronieken 6:38 Dutch Staten Vertaling
Den zoon van Jizhar, den zoon van Kahath, den zoon van Levi, den zoon van Israel. 1 Krónika 6:38 Hungarian: Karoli
Ki Jiczhár fia, ki Kéhát fia, ki Lévi fia, ki Izráel fia. Kroniko 1 6:38 Esperanto
filo de Jichar, filo de Kehat, filo de Levi, filo de Izrael. ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:38 Finnish: Bible (1776)
Jitseharin pojan, Kahatin pojan, Levin pojan, Israelin pojan. 1 Chroniques 6:38 French: Darby
fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Levi, fils d'Israel. 1 Chroniques 6:38 French: Louis Segond (1910)
fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, fils d'Israël. - 1 Chroniques 6:38 French: Martin (1744)
Fils de Jitshar, fils de Kéhath, fils de Lévi, fils d'Israël. 1 Chronik 6:38 German: Modernized
des Sohns Jezehars, des Sohns Kahaths, des Sohns Levis, des Sohns Israels. 1 Chronik 6:38 German: Luther (1912)
des Sohnes Jizhars, des Sohnes Kahaths, des Sohnes Levis, des Sohnes Israels. 1 Chronik 6:38 German: Textbibel (1899)
des Sohnes Jizhars, des Sohnes Kahaths, des Sohnes Levis, des Sohnes Israels. 1 Cronache 6:38 Italian: Riveduta Bible (1927)
figliuolo di Kehath, figliuolo di Levi, figliuolo d’Israele. 1 Cronache 6:38 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
figliuolo di Chehat, figliuolo di Levi, figliuolo d’Israele. 1 TAWARIKH 6:38 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
anak Yizhar, anak Kehat, anak Lewi, anak Israel. I Paralipomenon 6:38 Latin: Vulgata Clementina
filii Isaar, filii Caath, filii Levi, filii Israël. 1 Chronicles 6:38 Maori
Tama a Itihara, tama a Kohata, tama a Riwai, tama a Iharaira. 1 Krønikebok 6:38 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
sønn av Jishar, sønn av Kahat, sønn av Levi, Israels sønn. 1 Crónicas 6:38 Spanish: Reina Valera 1909
Hijo de Ishar, hijo de Coath, hijo de Leví, hijo de Israel.1 Crónicas 6:38 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, hijo de Israel. 1 Crônicas 6:38 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
filho de Isar, filho de Coate, filho de Levi, que fora filho de Jacó, Israel. 1 Crônicas 6:38 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
filho de Izar, filho de Coate, filho de Levi, filho de Israel. 1 Cronici 6:38 Romanian: Cornilescu
fiul lui Iţehar, fiul lui Chehat, fiul lui Levi, fiul lui Israel. - 1-я Паралипоменон 6:38 Russian: Synodal Translation (1876)
сын Ицгара, сын Каафа, сын Левия, сын Израиля; 1-я Паралипоменон 6:38 Russian koi8r
сын Ицгара, сын Каафа, сын Левия, сын Израиля;[] Krönikeboken 6:38 Swedish (1917)
son till Jishar, son till Kehat, son till Levi, son till Israel; 1 Chronicles 6:38 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Na anak ni Ishar, na anak ni Coath, na anak ni Levi, na anak ni Israel. 1 พงศาวดาร 6:38 Thai: from KJV
ผู้เป็นบุตรชายอิสฮาร์ ผู้เป็นบุตรชายโคฮาท ผู้เป็นบุตรชายเลวี ผู้เป็นบุตรชายอิสราเอล 1 Tarihler 6:38 Turkish
1 Söû-kyù 6:38 Vietnamese (1934)
Cô-rê con trai của Dít-sê-ha, Dít-sê-ha con trai của Kê-hát, Kê-hát con trai của Lê-vi, Lê-vi con trai của Y-sơ-ra-ên. |
    |