◄ 1 Chronicles 6:18 ►
King James Bible
And the sons of Kohath were, Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Darby Bible Translation
And the sons of Kohath: Amram, and Jizhar, and Hebron, and Uzziel.

English Revised Version
And the sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

World English Bible
The sons of Kohath were Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

Young's Literal Translation
And sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel.

1 i Kronikave 6:18 Albanian
Bijtë e Kehathit ishin Amrami, Itshari, Hebroni dhe Uzieli.

Dyr Lauft A 6:18 Bavarian
Yn n Kehetn seine Sün warnd dyr Amram, Jizhär, Hebron und Usiheel.

1 Летописи 6:18 Bulgarian
А Каатови синове бяха: Амрам, Исаар, Хеврон и Озиил.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
哥辖的儿子是暗兰、以斯哈、希伯伦、乌薛。

歷 代 志 上 6:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
哥 轄 的 兒 子 是 暗 蘭 、 以 斯 哈 、 希 伯 倫 、 烏 薛 。

歷 代 志 上 6:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
哥 辖 的 儿 子 是 暗 兰 、 以 斯 哈 、 希 伯 伦 、 乌 薛 。

1 Chronicles 6:18 Croatian Bible
Kehatovi su sinovi bili: Amram, Jishar, Hebron i Uziel.

První Paralipomenon 6:18 Czech BKR
Synové pak Kahat: Amram, Izar, Hebron a Uziel.

Første Krønikebog 6:18 Danish
Kehats Sønner: Amram, Jizhar, Hebron og Uzziel.

1 Kronieken 6:18 Dutch Staten Vertaling
En de kinderen van Kahath waren Amram, en Jizhar, en Hebron, en Uzziel.

1 Krónika 6:18 Hungarian: Karoli
Kéhát fiai: Amrám, Jiczhár, Khebron és Huzziel.

Kroniko 1 6:18 Esperanto
La filoj de Kehat:Amram, Jichar, HXebron, kaj Uziel.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 6:18 Finnish: Bible (1776)
Kahatin lapset: Amram, Jitsehar, Hebron ja Ussiel.

Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֖י קְהָ֑ת עַמְרָ֣ם וְיִצְהָ֔ר וְחֶבְרֹ֖ון וְעֻזִּיאֵֽל׃

WLC (Consonants Only)
ובני קהת עמרם ויצהר וחברון ועזיאל׃

1 Chroniques 6:18 French: Darby
Et les fils de Kehath: Amram, et Jitsehar, et Hebron, et Uziel.

1 Chroniques 6:18 French: Louis Segond (1910)
Fils de Kehath: Amram, Jitsehar, Hébron et Uziel.

1 Chroniques 6:18 French: Martin (1744)
Les enfants de Kéhath furent, Hamram, Jitshar, Hébron, et Huziël.

1 Chronik 6:18 German: Modernized
Aber die Kinder Kahaths heißen: Amram, Jezehar, Hebron und Usiel.

1 Chronik 6:18 German: Luther (1912)
Aber die Kinder Kahaths heißen: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.

1 Chronik 6:18 German: Textbibel (1899)
Und die Söhne Kahaths waren: Amram, Jizhar, Hebron und Ussiel.

1 Cronache 6:18 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Kehath: Amram, Jtsehar, Hebron e Uziel.

1 Cronache 6:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed i figliuoli di Chehat furono Amram, ed Ishar, Hebron, ed Uzziel.

1 TAWARIKH 6:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka bani Kehat itulah Amram dan Yizhar dan Heberon dan Uziel.

I Paralipomenon 6:18 Latin: Vulgata Clementina
Filii Caath : Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel.

1 Chronicles 6:18 Maori
Na, ko nga tama a Kohata, ko Amarama, ko Itihara, ko Heperona, ko Utiere.

1 Krønikebok 6:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel.

1 Crónicas 6:18 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Coath: Amram, Ishar, Hebrón, y Uzziel.

1 Crónicas 6:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de Coat: Amram, Izhar, Hebrón, y Uziel.

1 Crônicas 6:18 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Os filhos de Coate foram: Anrão, Isar, Hebrom e Uziel.

1 Crônicas 6:18 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Os filhos de Coate: Anrão, Izar, Hebrom e Uziel.   

1 Cronici 6:18 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Chehat: Amram, Iţehar, Hebron şi Uziel.

1-я Паралипоменон 6:18 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.

1-я Паралипоменон 6:18 Russian koi8r
Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Узиил.[]

Krönikeboken 6:18 Swedish (1917)
Och Kehats söner voro Amram, Jishar, Hebron och Ussiel.

1 Chronicles 6:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Coath ay si Amram, at si Ishar at si Hebron, at si Uzziel.

1 พงศาวดาร 6:18 Thai: from KJV
บุตรชายของโคฮาทคือ อัมราม อิสฮาร์ เฮโบรน และอุสซีเอล

1 Tarihler 6:18 Turkish
Kehatın oğulları: Amram, Yishar, Hevron, Uzziel.

1 Söû-kyù 6:18 Vietnamese (1934)
Con trai của Kê-hát là Am-ram, Dít-sê-ha, Hếp-rôn, và U-xi-ên.

1 Chronicles 6:17
Top of Page
Top of Page