1 Chronicles 3:23
King James Bible
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

Darby Bible Translation
And the sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

English Revised Version
And the sons of Neariah; Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.

World English Bible
The sons of Neariah: Elioenai, and Hizkiah, and Azrikam, three.

Young's Literal Translation
And sons of Neariah: Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.

1 i Kronikave 3:23 Albanian
Bijtë e Neariahut ishin Elioenai, Ezekia dhe Azrikami, gjithsej tre.

Dyr Lauft A 3:23 Bavarian
Yn n Neriesn seine drei Sün warnd dyr Eljonäus, Hiskies und Äsrikäm.

1 Летописи 3:23 Bulgarian
А Неариеви синове: Елиоинай, Езекия и Азрикам, трима.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
尼利雅的兒子是以利約乃、希西家、亞斯利干,共三人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
尼利雅的儿子是以利约乃、希西家、亚斯利干,共三人。

歷 代 志 上 3:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
尼 利 雅 的 兒 子 是 以 利 約 乃 、 希 西 家 、 亞 斯 利 干 , 共 三 人 。

歷 代 志 上 3:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
尼 利 雅 的 儿 子 是 以 利 约 乃 、 希 西 家 、 亚 斯 利 干 , 共 三 人 。

1 Chronicles 3:23 Croatian Bible
Nearjini su sinovi bili Elijoenaj, Ezekija i Azrikam, trojica.

První Paralipomenon 3:23 Czech BKR
A syn Neariáše: Elioenai, Ezechiáš a Azrikam, ti tři.

Første Krønikebog 3:23 Danish
Nearjas Sønner: Eljoenaj, Hizkija og Azrikam, tre.

1 Kronieken 3:23 Dutch Staten Vertaling
En de kinderen van Nearja waren Eljoenai, en Hizkia, en Azrikam; drie.

1 Krónika 3:23 Hungarian: Karoli
Neárja fiai: Eljohénai, Ezékiás és Azrikám, ezek hárman.

Kroniko 1 3:23 Esperanto
La filoj de Nearja:Eljoenaj, HXizkija, kaj Azrikam-tri.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 3:23 Finnish: Bible (1776)
Nearin lapset: Eljoenai, Hiskia, Asrikam; ne kolme.

Westminster Leningrad Codex
וּבֶן־נְעַרְיָ֗ה אֶלְיֹועֵינַ֧י וְחִזְקִיָּ֛ה וְעַזְרִיקָ֖ם שְׁלֹשָֽׁה׃

WLC (Consonants Only)
ובן־נעריה אליועיני וחזקיה ועזריקם שלשה׃

1 Chroniques 3:23 French: Darby
-Et les fils de Nearia: Elioenai, et Ezechias, et Azrikam, trois.

1 Chroniques 3:23 French: Louis Segond (1910)
Fils de Nearia: Eljoénaï, Ezéchias et Azrikam, trois.

1 Chroniques 3:23 French: Martin (1744)
Et les enfants de Neharia furent ces trois Eliohenaï, Ezéchias, et Hazrikam.

1 Chronik 3:23 German: Modernized
Die Kinder aber Nearjas waren: Elioenai, Hiskja, Asrikam, die drei.

1 Chronik 3:23 German: Luther (1912)
Die Kinder aber Nearjas waren: Eljoenai, Hiskia, Asrikam, die drei.

1 Chronik 3:23 German: Textbibel (1899)
Die Söhne Nearjas waren: Eljoenai, Hiskia, Asrikam, zusammen drei.

1 Cronache 3:23 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Nearia: Elioenai, Ezechia e Azrikam, tre in tutto.

1 Cronache 3:23 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed i figliuoli di Nearia furono Elioenai, ed Ezechia, ed Azricam; tre in tutto.

1 TAWARIKH 3:23 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka bani Niarya itulah Elyunai dan Hizkia dan Azrikam, tiga orang.

I Paralipomenon 3:23 Latin: Vulgata Clementina
Filius Naariæ, Elioënai, et Ezechias, et Ezricam, tres.

1 Chronicles 3:23 Maori
Na ko nga tama a Nearia; ko Erioenai, ko Hetekia, ko Atarikama, tokotoru.

1 Krønikebok 3:23 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Nearjas sønner var Eljoenai og Hiskia og Asrikam, tre i tallet.

1 Crónicas 3:23 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Nearías fueron estos tres: Elioenai, Ezechîas, y Azricam.

1 Crónicas 3:23 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de Nearías fueron estos tres: Elioenai, Ezequías, y Azricam.

1 Crônicas 3:23 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Nearias teve três filhos: Elioenai, Ezequias e Azricam.

1 Crônicas 3:23 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Os filhos de Nearias: Elioenai, Ezequias e Azricão, três.   

1 Cronici 3:23 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Nearia: Elioenai, Ezechia şi Azricam, trei.

1-я Паралипоменон 3:23 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.

1-я Паралипоменон 3:23 Russian koi8r
Сыновья Неарии: Елиоенай, Езекия и Азрикам, трое.[]

Krönikeboken 3:23 Swedish (1917)
Nearjas söner voro Eljoenai, Hiskia och Asrikam, tillsammans tre.

1 Chronicles 3:23 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Nearias: si Elioenai, at si Ezechias, at si Azricam, tatlo.

1 พงศาวดาร 3:23 Thai: from KJV
บุตรชายของเนอารียาห์คือ เอลีโอนัย เฮเสคียาห์ และอัสรีคัม สามคนด้วยกัน

1 Tarihler 3:23 Turkish
Nearyanın oğulları: Elyoenay, Hizkiya, Azrikam. Toplam üç kişiydi.

1 Söû-kyù 3:23 Vietnamese (1934)
Con của Nê-a-ria là Ê-li-ô-ê-nai, Ê-xê-chia, và A-ri-kham, cộng được ba người.

1 Chronicles 3:22
Top of Page
Top of Page