◄ 1 Chronicles 1:30 ►
King James Bible
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

Darby Bible Translation
Mishma and Dumah; Massa, Hadad, and Tema;

English Revised Version
Mishma, and Dumah, Massa; Hadad, and Tema,

World English Bible
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

Young's Literal Translation
Mishma, and Dumah, Massa, Hadad, and Tema,

1 i Kronikave 1:30 Albanian
Mishma, Dumahu, Masa, Hadadi, Tema,

Dyr Lauft A 1:30 Bavarian
Mischmen, Dumen, Mässen, Hädet, Temen,

1 Летописи 1:30 Bulgarian
Масма, Дума, Маса, Адад, Тема,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
米施瑪、度瑪、瑪撒、哈達、提瑪、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
米施玛、度玛、玛撒、哈达、提玛、

歷 代 志 上 1:30 Chinese Bible: Union (Traditional)
米 施 瑪 、 度 瑪 、 瑪 撒 、 哈 達 、 提 瑪 、

歷 代 志 上 1:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
米 施 玛 、 度 玛 、 玛 撒 、 哈 达 、 提 玛 、

1 Chronicles 1:30 Croatian Bible
Mišma, Duma, Masa, Hadad, Tema,

První Paralipomenon 1:30 Czech BKR
Masma, Dumah, Massa, Hadad a Tema,

Første Krønikebog 1:30 Danish
Misjma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

1 Kronieken 1:30 Dutch Staten Vertaling
Misma en Duma, Massa, Hadad en Thema,

1 Krónika 1:30 Hungarian: Karoli
Misma és Dúmah, Massza, Hadad és Théma.

Kroniko 1 1:30 Esperanto
Misxma, Duma, Masa, HXadad, Tema,

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 1:30 Finnish: Bible (1776)
Misma, Duma, Masa, Hadad ja Tema,

Westminster Leningrad Codex
מִשְׁמָ֣ע וְדוּמָ֔ה מַשָּׂ֖א חֲדַ֥ד וְתֵימָֽא׃

WLC (Consonants Only)
משמע ודומה משא חדד ותימא׃

1 Chroniques 1:30 French: Darby
Mishma, et Duma; Massa, Hadad, et Thema;

1 Chroniques 1:30 French: Louis Segond (1910)
Mischma, Duma, Massa, Hadad, Téma,

1 Chroniques 1:30 French: Martin (1744)
Mismah, Duma, Massa, Hadad, Téma,

1 Chronik 1:30 German: Modernized
Misma, Duma, Masa, Hadad, Thema,

1 Chronik 1:30 German: Luther (1912)
Misma, Duma, Massa, Hadad, Thema,

1 Chronik 1:30 German: Textbibel (1899)
Misma, Duma, Massa, Hadad, Thema,

1 Cronache 1:30 Italian: Riveduta Bible (1927)
Mishma, Duma, Massa, Hadad, Tema,

1 Cronache 1:30 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
e Misma, e Duma, e Massa, ed Hadad, e Tema,

1 TAWARIKH 1:30 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Misma dan Duma, Masa, Hadad dan Tema,

I Paralipomenon 1:30 Latin: Vulgata Clementina
et Masma, et Duma, Massa, Hadad, et Thema,

1 Chronicles 1:30 Maori
Ko Mihima, ko Ruma, ko Maha, ko Hatara, ko Tema,

1 Krønikebok 1:30 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Misma og Duma, Massa, Hadad og Tema,

1 Crónicas 1:30 Spanish: Reina Valera 1909
Misma, Duma, Maasa, Hadad, Thema, Jetur, Naphis, y Cedma. Estos son los hijos de Ismael.

1 Crónicas 1:30 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Misma, Duma, Massa, Hadad, Tema, Jetur, Nafis, y Cedema. Estos son los hijos de Ismael.

1 Crônicas 1:30 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Misma, Dumá, Massá, Hadade, Temá,

1 Crônicas 1:30 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Misma, Dumá, Massá, Hadade, Tema,   

1 Cronici 1:30 Romanian: Cornilescu
Mişma, Duma, Masa, Hadad, Tema,

1-я Паралипоменон 1:30 Russian: Synodal Translation (1876)
Мишма, Дума, Масса, Хадад, Фема,

1-я Паралипоменон 1:30 Russian koi8r
Мишма, Дума, Масса, Хадад, Фема,[]

Krönikeboken 1:30 Swedish (1917)
Misma och Duma, Massa, Hadad och Tema,

1 Chronicles 1:30 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Misma, at si Duma, si Maasa; si Hadad, at si Thema,

1 พงศาวดาร 1:30 Thai: from KJV
มิชมา ดูมาห์ มัสสา ฮาดัด เทมา

1 Tarihler 1:30 Turkish
Mişma, Duma, Massa, Hadat, Tema,

1 Söû-kyù 1:30 Vietnamese (1934)
Mích-ma, Ðu-ma, Ma-sa, Ha-đát, Thê-ma,

1 Chronicles 1:29
Top of Page
Top of Page