Parallel Verse Lutherbibel 1912 Ist's ein Lämmlein, soll er's vor den HERRN bringen Textbibel 1899 Will er ein Lamm als Opfergabe darbringen, so bringe er sie vor Jahwe, Modernisiert Text Ist's ein Lämmlein soll er's vor den HERRN bringen De Bibl auf Bairisch Ist s ayn Schaaf, bringt yr s vor n Herrn, King James Bible If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. English Revised Version If he offer a lamb for his oblation, then shall he offer it before the LORD: Biblische Schatzkammer offer it 3.Mose 3:1 1.Koenige 8:62 Epheser 5:2,12 Hebraeer 9:14 Links 3.Mose 3:7 Interlinear • 3.Mose 3:7 Mehrsprachig • Levítico 3:7 Spanisch • Lévitique 3:7 Französisch • 3 Mose 3:7 Deutsch • 3.Mose 3:7 Chinesisch • Leviticus 3:7 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 3.Mose 3 …6Will er aber dem HERRN ein Dankopfer von kleinem Vieh tun, es sei ein Widder oder Schaf, so soll's ohne Fehl sein. 7Ist's ein Lämmlein, soll er's vor den HERRN bringen 8und soll seine Hand auf desselben Haupt legen und es schlachten vor der Hütte des Stifts. Und die Söhne Aarons sollen sein Blut auf dem Altar umhersprengen.… Querverweise 3.Mose 17:8 Darum sollst du zu ihnen sagen: Welcher Mensch aus dem Hause Israel oder auch ein Fremdling, der unter euch ist, ein Opfer oder Brandopfer tut 3.Mose 17:9 und bringt's nicht vor die Tür der Hütte des Stifts, daß er's dem HERRN tue, der soll ausgerottet werden von seinem Volk. 4.Mose 15:4 wer nun seine Gabe dem HERRN opfern will, der soll das Speisopfer tun, ein Zehntel Semmelmehl, mit einem viertel Hin Öl; 4.Mose 15:5 und Wein zum Trankopfer, auch ein viertel Hin, zu dem Brandopfer oder sonst zu dem Opfer, da ein Lamm geopfert wird. 4.Mose 28:4 Ein Lamm des Morgens, das andere gegen Abend; 1.Koenige 8:62 Und der König samt dem ganzen Israel opferten vor dem HERRN Opfer. |
    |