Jeremiah 31:32
3808 [e]   32
   32
לֹ֣א   32
not   32
Adv   32
1285 [e]
ḵab·bə·rîṯ,
כַבְּרִ֗ית
according to the covenant
Noun
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Prt
3772 [e]
kā·rat·tî
כָּרַ֙תִּי֙
I made
Verb
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
1 [e]
’ă·ḇō·w·ṯām,
אֲבוֹתָ֔ם
their fathers
Noun
3117 [e]
bə·yō·wm
בְּיוֹם֙
in the day
Noun
2388 [e]
he·ḥĕ·zî·qî
הֶחֱזִיקִ֣י
[that] I took them
Verb
3027 [e]
ḇə·yā·ḏām,
בְיָדָ֔ם
by the hand
Noun
3318 [e]
lə·hō·w·ṣî·’ām
לְהוֹצִיאָ֖ם
to bring them
Verb
776 [e]
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֖רֶץ
out of the land
Noun
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·rā·yim;
מִצְרָ֑יִם
of Egypt
Noun
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Prt
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֜מָּה
they
Pro
  
 

 
 
 6565 [e]
hê·p̄ê·rū
הֵפֵ֣רוּ
broke
Verb
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
Acc
1285 [e]
bə·rî·ṯî,
בְּרִיתִ֗י
my covenant
Noun
595 [e]
wə·’ā·nō·ḵî
וְאָנֹכִ֛י
and although I
Pro
1166 [e]
bā·‘al·tî
בָּעַ֥לְתִּי
was a husband
Verb
  
ḇām
בָ֖ם
in
Prep
5002 [e]
nə·’um-
נְאֻם־
said
Noun
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
the LORD
Noun
Links
Jeremiah 31:32Jeremiah 31:32 Text AnalysisJeremiah 31:32 InterlinearJeremiah 31:32 MultilingualJeremiah 31:32 TSKJeremiah 31:32 Cross ReferencesJeremiah 31:32 Bible HubJeremiah 31:32 Biblia ParalelaJeremiah 31:32 Chinese BibleJeremiah 31:32 French BibleJeremiah 31:32 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 31:31
Top of Page
Top of Page