Ezekiel 16:41 Interlinear: And burnt thy houses with fire, And done in thee judgments before the eyes of many women, And I have caused thee to cease from going a-whoring, And also a gift thou givest no more.

◄ Ezekiel 16:41 ►

וְשָׂרְפ֤וּ	41
And they shall burn 41 Verb 41

1004 [e]
ḇāt·ta·yiḵ
בָתַּ֙יִךְ֙
your houses
Noun

､

784 [e]
bā·’êš,
בָּאֵ֔שׁ
with fire
Noun

6213 [e]
wə·‘ā·śū-
וְעָשׂוּ־
and execute
Verb

ḇāḵ
בָ֣ךְ
in
Prep

8201 [e]
šə·p̄ā·ṭîm,
שְׁפָטִ֔ים
judgments
Noun

5869 [e]
lə·‘ê·nê
לְעֵינֵ֖י
on you in the sight
Noun

802 [e]
nā·šîm
נָשִׁ֣ים
women
Noun

7227 [e]
rab·bō·wṯ;
רַבּ֑וֹת
of many
Adj

7673 [e]
wə·hiš·bat·tîḵ
וְהִשְׁבַּתִּיךְ֙
and I will cause you to cease
Verb

､

2181 [e]
miz·zō·w·nāh,
מִזּוֹנָ֔ה
from playing the harlot
Verb

1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and you also
Adv

868 [e]
’eṯ·nan
אֶתְנַ֖ן
wages
Noun

3808 [e]
lō
לֹ֥א
not
Adv

5414 [e]
ṯit·tə·nî-
תִתְּנִי־
shall give
Verb

5750 [e]
‘ō·wḏ.
עֽוֹד׃
any more
Subst

Links