2 Kings 3:25 Interlinear: and the cities they break down, and on every good portion they cast each his stone, and have filled it, and every fountain of water they stop, and every good tree they cause to fall -- till one had left its stones in Kir-Haraseth, and the slingers go round and smite it.

◄ 2 Kings 3:25 ►

､

וְהֶעָרִ֣ים	25
And the cities 25 Noun 25

2040 [e]
ya·hă·rō·sū
יַהֲרֹ֡סוּ
they beat down
Verb

3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and on every
Noun

2513 [e]
ḥel·qāh
חֶלְקָ֣ה
piece
Noun

7993 [e]
yaš·lî·ḵū
יַשְׁלִ֨יכוּ
of land cast
Verb

376 [e]
’îš-
אִישׁ־
every man
Noun

､

68 [e]
’aḇ·nōw
אַבְנ֜וֹ
his stone
Noun

4390 [e]
ū·mil·’ū·hā,
וּמִלְא֗וּהָ
and filled
Verb

3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun

4599 [e]
ma‘·yan-
מַעְיַן־
the wells
Noun

､

4325 [e]
ma·yim
מַ֤יִם
of water
Noun

5640 [e]
yis·tō·mū
יִסְתֹּ֙מוּ֙
and they stopped
Verb

3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun

､

6086 [e]
‘êṣ-
עֵֽץ־
the trees
Noun

5307 [e]
yap·pî·lū,
יַפִּ֔ילוּ
felled
Verb

7604 [e]
hiš·’îr
הִשְׁאִ֧יר
left
Verb

68 [e]
’ă·ḇā·ne·hā
אֲבָנֶ֛יהָ
they the stones
Noun

baq·qîr
בַּקִּ֖יר
in
Prep

7025 [e]
ḥă·rā·śeṯ;
חֲרָ֑שֶׂת
Kir-haraseth
Noun

5437 [e]
way·yā·sōb·bū
וַיָּסֹ֥בּוּ
and went about
Verb

7051 [e]
haq·qal·lā·‘îm
הַקַּלָּעִ֖ים
however the slingers [it]
Noun

5221 [e]
way·yak·kū·hā.
וַיַּכּֽוּהָ׃
and struck
Verb

Links