Esra 2:55
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Die Kinder der Knechte Salomos: Die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Peruda,

Textbibel 1899
Die Nachkommen der Sklaven Salomos: die Nachkommen Sotais, die Nachkommen Sophereths, die Nachkommen Prudas,

Modernisiert Text
die Kinder der Knechte Salomos: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Pruda,

De Bibl auf Bairisch
Von de Naachkemmen von n Salman seine Knecht warnd s d Sottäuser, Sofreter, Perudner,

King James Bible
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,

English Revised Version
The children of Solomon's servants: the children of Sotai, the children of Hassophereth, the children of Peruda;
Biblische Schatzkammer

Solomon's

1.Koenige 9:21
derselben Kinder, die sie hinter sich übrigbleiben ließen im Lande, die die Kinder Israel nicht konnten verbannen: die machte Salomo zu Fronleuten bis auf diesen Tag.

Peruda

Nehemia 7:57
Die Kinder der Knechte Salomos waren: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Perida,

Perida

Links
Esra 2:55 InterlinearEsra 2:55 MehrsprachigEsdras 2:55 SpanischEsdras 2:55 FranzösischEsra 2:55 DeutschEsra 2:55 ChinesischEzra 2:55 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Esra 2
55Die Kinder der Knechte Salomos: Die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Peruda, 56die Kinder Jaala, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel,…
Querverweise
1.Koenige 9:21
derselben Kinder, die sie hinter sich übrigbleiben ließen im Lande, die die Kinder Israel nicht konnten verbannen: die machte Salomo zu Fronleuten bis auf diesen Tag.

Esra 2:54
die Kinder Neziah, die Kinder Hatipha.

Esra 2:56
die Kinder Jaala, die Kinder Darkon, die Kinder Giddel,

Nehemia 7:57
Die Kinder der Knechte Salomos waren: die Kinder Sotai, die Kinder Sophereth, die Kinder Perida,

Esra 2:54
Seitenanfang
Seitenanfang