2.Mose 35:26
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare.

Textbibel 1899
Und alle Frauen, die sich vermöge ihrer Kunstfertigkeit dazu getrieben fühlten, spannen Ziegenhaar.

Modernisiert Text
Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die wirkten Ziegenhaar.

De Bibl auf Bairisch
De ganz Gschicktn und Begeistertn spannend aau Gaißwoll.

King James Bible
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun goats' hair.

English Revised Version
And all the women whose heart stirred them up in wisdom spun the goats' hair.
Biblische Schatzkammer

2.Mose 35:21,29
Und alle, die es gern und willig gaben, kamen und brachten das Hebopfer dem HERRN zum Werk der Hütte des Stifts und zu allem ihren Dienst und zu den heiligen Kleidern.…

2.Mose 36:8
Also machten alle weisen Männer unter den Arbeitern am Werk die Wohnung, zehn Teppiche von gezwirnter weißer Leinwand, blauem und rotem Purpur und Scharlach, und Cherubim daran von kunstreicher Arbeit.

Links
2.Mose 35:26 Interlinear2.Mose 35:26 MehrsprachigÉxodo 35:26 SpanischExode 35:26 Französisch2 Mose 35:26 Deutsch2.Mose 35:26 ChinesischExodus 35:26 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Mose 35
25Und welche verständige Weiber waren, die spannen mit ihren Händen und brachten ihr Gespinnst, blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand. 26Und welche Weiber solche Arbeit konnten und willig dazu waren, die spannen Ziegenhaare. 27Die Fürsten aber brachten Onyxsteine und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Schild…
Querverweise
2.Mose 35:25
Und welche verständige Weiber waren, die spannen mit ihren Händen und brachten ihr Gespinnst, blauen und roten Purpur, Scharlach und weiße Leinwand.

2.Mose 35:27
Die Fürsten aber brachten Onyxsteine und eingefaßte Steine zum Leibrock und zum Schild

2.Mose 36:2
Und Mose berief den Bezaleel und Oholiab und alle weisen Männer, denen der HERR Weisheit gegeben hatte in ihr Herz, alle, die sich freiwillig erboten und hinzutraten, zu arbeiten an dem Werke.

2.Koenige 23:7
Und er brach ab die Häuser der Hurer, die an dem Hause des HERRN waren, darin die Weiber wirkten Häuser für die Aschera.

2.Mose 35:25
Seitenanfang
Seitenanfang