2.Samuel 23:26
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkes, des Thekoiters;

Textbibel 1899
Helez aus Pelet; Ira, der Sohn des Ikes, aus Thekoa;

Modernisiert Text
Helez, der Paltiter. Ira, der Sohn Ikes, des Thekoiters.

De Bibl auf Bairisch
dyr Helez aus Pelet, dyr Iren Ickischsun aus Teckau,

King James Bible
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,

English Revised Version
Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite;
Biblische Schatzkammer

Paltite

1.Chronik 11:27
Sammoth, der Haroriter; Helez, der Peloniter;

1.Chronik 27:10
Der siebente im siebenten Monat war Helez, der Peloniter, aus den Kindern Ephraim; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Pelonite

1.Chronik 11:28
Ira, der Sohn Ikkes, der Thekoiter; Abieser, der Anathothiter;

1.Chronik 27:9
Der sechste im sechsten Monat war Ira, der Sohn des Ikkes, der Thekoiter; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

Tekoite

2.Samuel 14:2
und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dort ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zieh Trauerkleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten;

Links
2.Samuel 23:26 Interlinear2.Samuel 23:26 Mehrsprachig2 Samuel 23:26 Spanisch2 Samuel 23:26 Französisch2 Samuel 23:26 Deutsch2.Samuel 23:26 Chinesisch2 Samuel 23:26 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
2.Samuel 23
25Samma, der Haroditer; Elika, der Haroditer; 26Helez, der Paltiter; Ira, der Sohn Ikkes, des Thekoiters; 27Abieser, der Anathothiter; Mebunnai, der Husathiter;…
Querverweise
2.Samuel 14:2
und sandte hin gen Thekoa und ließ holen von dort ein kluges Weib und sprach zu ihr: Trage Leid und zieh Trauerkleider an und salbe dich nicht mit Öl, sondern stelle dich wie ein Weib, das eine lange Zeit Leid getragen hat über einen Toten;

1.Chronik 11:28
Ira, der Sohn Ikkes, der Thekoiter; Abieser, der Anathothiter;

1.Chronik 27:9
Der sechste im sechsten Monat war Ira, der Sohn des Ikkes, der Thekoiter; und unter seiner Ordnung waren vierundzwanzigtausend.

2.Samuel 23:25
Seitenanfang
Seitenanfang