Lutherbibel 1912
Also wandelten die Kinder Israel in allen Sünden Jerobeams, die er angerichtet hatte, und ließen nicht davon,

Textbibel 1899
Also wandelten die Israeliten in allen den Sünden, die Jerobeam angestiftet hatte; sie ließen nicht von ihnen,

Modernisiert Text
Also wandelten die Kinder Israel in allen Sünden Jerobeams, die er angerichtet hatte, und ließen nicht davon,

De Bibl auf Bairisch
D Isryheeler begiengend all die Sünddn, wo ien dyr Jerobäm vürgmacht, und liessnd s niemer bleibn aau.

King James Bible
For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;

English Revised Version
And the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them;