Parallel Verse Lutherbibel 1912 Also hatte der andere Cherub auch zehn Ellen, und war einerlei Maß und einerlei Gestalt beider Cherubim; Textbibel 1899 Und weitere zehn Ellen maß der andere Kerub; beide Kerube hatten einerlei Maß und einerlei Gestalt. Modernisiert Text Also hatte der andere Cherub auch zehn Ellen, und war einerlei Maß und einerlei Raum beider Cherubim, De Bibl auf Bairisch Dyr zwaitte Kereb hiet de gleichn Maesser und de gleiche Gstaltt. King James Bible And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size. English Revised Version And the other cherub was ten cubits: both the cherubim were of one measure and one form. Biblische Schatzkammer Links 1.Koenige 6:25 Interlinear • 1.Koenige 6:25 Mehrsprachig • 1 Reyes 6:25 Spanisch • 1 Rois 6:25 Französisch • 1 Koenige 6:25 Deutsch • 1.Koenige 6:25 Chinesisch • 1 Kings 6:25 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 1.Koenige 6 …24Fünf Ellen hatte ein Flügel eines jeglichen Cherubs, daß zehn Ellen waren vom Ende seines einen Flügels zum Ende des andern Flügels. 25Also hatte der andere Cherub auch zehn Ellen, und war einerlei Maß und einerlei Gestalt beider Cherubim; 26auch war ein jeglicher Cherub zehn Ellen hoch. … Querverweise 1.Koenige 6:24 Fünf Ellen hatte ein Flügel eines jeglichen Cherubs, daß zehn Ellen waren vom Ende seines einen Flügels zum Ende des andern Flügels. 1.Koenige 6:26 auch war ein jeglicher Cherub zehn Ellen hoch. |
    |