Zephanja 2:1
<< Zephanja 2:1 >>
Luther Bibel (1912)
Sammelt euch und kommt her, ihr feindseliges Volk, {~}

Luther Bibel (1545)
Sammelt euch und kommet her, ihr feindseliges Volk,

Elberfelder Bibel (1871)
Gehet in euch und sammelt euch, du Nation ohne Scham,

צפניה 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִתְקֹושְׁשׁוּ וָקֹושּׁוּ הַגֹּוי לֹא נִכְסָף׃

Zephaniah 2:1 New American Standard Bible (© 1995)
Gather yourselves together, yes, gather, O nation without shame,


2 Chronik 20:4 Und Juda kam zusammen, den HERRN zu suchen; auch kamen sie aus allen Städten Juda's, den HERRN zu suchen.
Jeremia 3:3 Darum muß auch der Frühregen ausbleiben und kein Spätregen kommen. Du hast eine Hurenstirn, du willst dich nicht mehr schämen
Jeremia 6:15 Darum werden sie mit Schanden bestehen, daß sie solche Greuel treiben; wiewohl sie wollen ungeschändet sein und wollen sich nicht schämen. Darum müssen sie fallen auf einen Haufen; und wenn ich sie heimsuchen werde, sollen sie stürzen, spricht der HERR.
Joel 1:14 Heiliget ein Fasten, rufet die Gemeinde zusammen; versammelt die Ältesten und alle Einwohner des Landes zum Hause des HERRN, eures Gottes, und schreit zum HERRN!
Zephanja 3:5 Der HERR, der unter ihnen ist, ist gerecht und tut kein Arges. Er läßt alle Morgen seine Rechte öffentlich lehren und läßt nicht ab; aber die bösen Leute wollen sich nicht schämen lernen.