Revelation 20:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
1228 [e]diabolosδιάβολοςdevil,Adj-NMS
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
4105 [e]planōnπλανῶνdeceivingV-PPA-NMS
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
906 [e]eblēthēἐβλήθηwas castV-AIP-3S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3041 [e]limnēnλίμνηνlakeN-AFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
4442 [e]pyrosπυρὸςof fireN-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2303 [e]theiouθείου,of brimstone,N-GNS
3699 [e]hopouὅπουwhere [are]Adv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
2342 [e]thērionθηρίονbeastN-NNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5578 [e]pseudoprophētēsψευδοπροφήτης,false prophet;N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
928 [e]basanisthēsontaiβασανισθήσονταιthey will be tormentedV-FIP-3P
2250 [e]hēmerasἡμέραςdayN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3571 [e]nyktosνυκτὸςnightN-GFS
1519 [e]eisεἰςforPrep
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
165 [e]aiōnasαἰῶναςagesN-AMP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
165 [e]aiōnōnαἰώνων.ages.N-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Westcott and Hort 1881
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης· καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ τοῦ θείου, ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης, καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Tischendorf 8th Edition
καί ὁ διάβολος ὁ πλανάω αὐτός βάλλω εἰς ὁ λίμνη ὁ πῦρ καί ὁ θεῖον ὅπου καί ὁ θηρίον καί ὁ ψευδοπροφήτης καί βασανίζω ἡμέρα καί νύξ εἰς ὁ αἰών ὁ αἰών

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου, ὅπου τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης· καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου ὅπου τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

Links
Revelation 20:10Revelation 20:10 Text AnalysisRevelation 20:10 InterlinearRevelation 20:10 MultilingualRevelation 20:10 TSKRevelation 20:10 Cross ReferencesRevelation 20:10 Bible HubRevelation 20:10 Biblia ParalelaRevelation 20:10 Chinese BibleRevelation 20:10 French BibleRevelation 20:10 German Bible

Bible Hub
Revelation 20:9
Top of Page
Top of Page