Revelation 1:20
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]toτὸ[As for] theArt-NNS
3466 [e]mystērionμυστήριονmysteryN-NNS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-GMP
792 [e]asterōnἀστέρωνstars,N-GMP
3739 [e]housοὓςwhichRelPro-AMP
3708 [e]eidesεἶδεςyou sawV-AIA-2S
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1188 [e]dexiasδεξιᾶςright handAdj-GFS
1473 [e]mouμου,of me,PPro-G1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-AFP
3087 [e]lychniasλυχνίαςlampstandsN-AFP
3588 [e]tasτὰς - Art-AFP
5552 [e]chrysasχρυσᾶς·golden:Adj-AFP
3588 [e]hoiοἱTheArt-NMP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-NMP
792 [e]asteresἀστέρεςstars,N-NMP
32 [e]angeloiἄγγελοι[the] angelsN-NMP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GFP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-GFP
1577 [e]ekklēsiōnἐκκλησιῶνchurchesN-GFP
1510 [e]eisinεἰσίν,are;V-PIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
3087 [e]lychniaiλυχνίαιlampstandsN-NFP
3588 [e]haiαἱ - Art-NFP
2033 [e]heptaἑπτὰseven,Adj-NFP
2033 [e]heptaἑπτὰ[the] sevenAdj-NFP
1577 [e]ekklēsiaiἐκκλησίαιchurchesN-NFP
1510 [e]eisinεἰσίν.are.V-PIA-3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσίν, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν.

Westcott and Hort 1881
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσίν, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων οὓς εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσίν, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν.

RP Byzantine Majority Text 2005
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων ὧν εἴδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς. Οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσίν· καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν.

Greek Orthodox Church 1904
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων ὧν εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς. οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσι, καὶ αἱ λυχνίαι αἱ ἑπτὰ ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν.

Tischendorf 8th Edition
ὁ μυστήριον ὁ ἑπτά ἀστήρ ὅς ὁράω ἐπί ὁ δεξιός ἐγώ καί ὁ ἑπτά λυχνία ὁ χρύσεος ὁ ἑπτά ἀστήρ ἄγγελος ὁ ἑπτά ἐκκλησία εἰμί καί ὁ λυχνία ὁ ἑπτά ἑπτά ἐκκλησία εἰμί

Scrivener's Textus Receptus 1894
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ· ἀστέρων ὦν εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου, καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς. οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσι· καὶ αἱ ἑπτὰ λυχνίαι ἅς εἶδες ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσί.

Stephanus Textus Receptus 1550
τὸ μυστήριον τῶν ἑπτὰ ἀστέρων ὦν εἶδες ἐπὶ τῆς δεξιᾶς μου καὶ τὰς ἑπτὰ λυχνίας τὰς χρυσᾶς· οἱ ἑπτὰ ἀστέρες ἄγγελοι τῶν ἑπτὰ ἐκκλησιῶν εἰσιν καὶ αἱ ἑπτὰ λυχνίαι ἅς εἶδες ἑπτὰ ἐκκλησίαι εἰσίν

Links
Revelation 1:20Revelation 1:20 Text AnalysisRevelation 1:20 InterlinearRevelation 1:20 MultilingualRevelation 1:20 TSKRevelation 1:20 Cross ReferencesRevelation 1:20 Bible HubRevelation 1:20 Biblia ParalelaRevelation 1:20 Chinese BibleRevelation 1:20 French BibleRevelation 1:20 German Bible

Bible Hub
Revelation 1:19
Top of Page
Top of Page