Luke 17:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3779 [e]houtōsοὕτωςThusAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4771 [e]hymeisὑμεῖς,you,PPro-N2P
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
4160 [e]poiēsēteποιήσητεyou might have doneV-ASA-2P
3956 [e]pantaπάνταallAdj-ANP
3588 [e]taτὰthe [things]Art-ANP
1299 [e]diatachthentaδιαταχθένταhaving been commandedV-APP-ANP
4771 [e]hyminὑμῖν,you,PPro-D2P
3004 [e]legeteλέγετεsay,V-PMA-2P
3754 [e]hotiὅτι - Conj
1401 [e]DouloiΔοῦλοιservantsN-NMP
888 [e]achreioiἀχρεῖοίunworthyAdj-NMP
1510 [e]esmenἐσμεν,are we,V-PIA-1P
3739 [e]hothat whichRelPro-ANS
3784 [e]ōpheilomenὠφείλομενwe were boundV-IIA-1P
4160 [e]poiēsaiποιῆσαιto doV-ANA
4160 [e]pepoiēkamenπεποιήκαμεν.we have done.V-RIA-1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν, ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

Westcott and Hort 1881
οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν, ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν, ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν· ὅτι ὃ ὀφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

Greek Orthodox Church 1904
οὕτω καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν, ὅτι ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

Tischendorf 8th Edition
οὕτως καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν, ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
οὕτω καὶ ὑμεῖς, ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν, λέγετε ὅτι δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν· ὅτι ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν.

Stephanus Textus Receptus 1550
οὕτως καὶ ὑμεῖς ὅταν ποιήσητε πάντα τὰ διαταχθέντα ὑμῖν λέγετε ὅτι Δοῦλοι ἀχρεῖοί ἐσμεν ὅτι ὃ ὠφείλομεν ποιῆσαι πεποιήκαμεν

Links
Luke 17:10Luke 17:10 Text AnalysisLuke 17:10 InterlinearLuke 17:10 MultilingualLuke 17:10 TSKLuke 17:10 Cross ReferencesLuke 17:10 Bible HubLuke 17:10 Biblia ParalelaLuke 17:10 Chinese BibleLuke 17:10 French BibleLuke 17:10 German Bible

Bible Hub
Luke 17:9
Top of Page
Top of Page