1 Corinthians 8:8
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1033 [e]brōmaβρῶμαfoodN-NNS
1161 [e]deδὲhoweverConj
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
3756 [e]ouοὐnotAdv
3936 [e]parastēseiπαραστήσειwill commendV-FIA-3S
3588 [e]τῷtoArt-DMS
2316 [e]TheōΘεῷ·God;N-DMS
3777 [e]outeοὔτεneitherConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
3361 [e]μὴnotAdv
5315 [e]phagōmenφάγωμενwe should eat,V-ASA-1P
5302 [e]hysteroumethaὑστερούμεθα,do we come short.V-PIM/P-1P
3777 [e]outeοὔτεneitherConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
3361 [e]‹μὴ›notConj
5315 [e]phagōmenφάγωμενwe should eat,V-ASA-1P
4052 [e]perisseuomenπερισσεύομεν.have we an advantage;V-PIA-1P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παραστήσει τῷ Θεῷ· οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα, οὔτε ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν.

Westcott and Hort 1881
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παραστήσει τῷ θεῷ· οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν, ὑστερούμεθα, οὔτε ἐὰν φάγωμεν, περισσεύομεν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παραστήσει τῷ θεῷ· οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν, ὑστερούμεθα, οὔτε ἐὰν φάγωμεν, περισσεύομεν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησιν τῷ θεῷ· οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν, οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα.

Greek Orthodox Church 1904
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησι τῷ Θεῷ· οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν, οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα.

Tischendorf 8th Edition
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παραστήσει τῷ θεῷ· οὔτε ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν, οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα.

Scrivener's Textus Receptus 1894
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησι τῷ Θεῷ· οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν, περισσεύομεν· οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν, ὑστερούμεθα.

Stephanus Textus Receptus 1550
βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παρίστησιν τῷ θεῷ· οὔτε γὰρ ἐὰν φάγωμεν περισσεύομεν οὔτε ἐὰν μὴ φάγωμεν ὑστερούμεθα

Links
1 Corinthians 8:81 Corinthians 8:8 Text Analysis1 Corinthians 8:8 Interlinear1 Corinthians 8:8 Multilingual1 Corinthians 8:8 TSK1 Corinthians 8:8 Cross References1 Corinthians 8:8 Bible Hub1 Corinthians 8:8 Biblia Paralela1 Corinthians 8:8 Chinese Bible1 Corinthians 8:8 French Bible1 Corinthians 8:8 German Bible

Bible Hub
1 Corinthians 8:7
Top of Page
Top of Page