Rut 4:16
<< Rut 4:16 >>
Luther Bibel (1912)
Und Naemi nahm das Kind und legte es auf ihren Schoß und ward seine Wärterin.

Luther Bibel (1545)
Und Naemi nahm das Kind und legte es auf ihren Schoß und ward seine Wärterin.

Elberfelder Bibel (1871)
Und Noomi nahm das Kind und legte es auf ihren Schoß und wurde seine Wärterin.

רות 4:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתִּקַּח נָעֳמִי אֶת־הַיֶּלֶד וַתְּשִׁתֵהוּ בְחֵיקָהּ וַתְּהִי־לֹו לְאֹמֶנֶת׃

Ruth 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
Then Naomi took the child and laid him in her lap, and became his nurse.

Rut 4:15 Der wir dich erquicken und dein Alter versorgen. Denn deine Schwiegertochter, die dich geliebt hat, hat ihn geboren, welche dir besser ist als sieben Söhne.
Rut 4:17 Und ihre Nachbarinnen gaben ihm einen Namen und sprachen: Naemi ist ein Kind geboren; und hießen ihn Obed. Der ist der Vater Isais, welcher ist Davids Vater.