Psalm 77:14
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Du bist der Gott, der Wunder tut; du hast deine Macht bewiesen unter den Völkern.

Textbibel 1899
Du bist der rechte Gott, thust Wunder; du hast unter den Völkern deine Macht kund werden lassen.

Modernisiert Text
Gott dein Weg ist heilig. Wo ist so ein mächtiger Gott, als du, Gott, bist?

De Bibl auf Bairisch
Du bist dyr Herrgot, nur du wundertst. Du haast dein Macht de Haidn künddt.

King James Bible
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.

English Revised Version
Thou art the God that doest wonders: thou hast made known thy strength among the peoples.
Biblische Schatzkammer

the God

Psalm 72:18
Gelobet sei Gott der HERR, der Gott Israels, der allein Wunder tut;

Psalm 86:10
daß du so groß bist und Wunder tust und allein Gott bist.

Psalm 105:5
Gedenket seiner Wunderwerke, die er getan hat, seiner Wunder und der Gerichte seines Mundes,

Psalm 136:4
der große Wunder tut allein, denn seine Güte währet ewiglich;

2.Mose 15:11
HERR, wer ist dir gleich unter den Göttern? Wer ist dir gleich, der so mächtig, heilig, schrecklich, löblich und wundertätig sei?

Offenbarung 15:3
und sangen das Lied Mose's, des Knechtes Gottes, und das Lied des Lammes und sprachen: Groß und wundersam sind deine Werke, HERR, allmächtiger Gott! Gerecht und wahrhaftig sind deine Wege, du König der Heiden!

thou hast

2.Mose 13:14
Und wenn dich heute oder morgen dein Kind wird fragen: Was ist das? sollst du ihm sagen: Der HERR hat uns mit mächtiger Hand aus Ägypten, von dem Diensthause, geführt.

2.Mose 15:6
HERR, deine rechte Hand tut große Wunder; HERR, deine rechte Hand hat die Feinde zerschlagen.

Josua 9:9,10
Sie sprachen: Deine Knechte sind aus sehr fernen Landen gekommen um des Namens willen des HERRN, deines Gottes; denn wir haben sein Gerücht gehört und alles, was er in Ägypten getan hat, …

Jesaja 51:9
Wohlauf, wohlauf, ziehe Macht an, du Arm des HERRN! Wohlauf, wie vorzeiten, von alters her! Bist du es nicht, der die Stolzen zerhauen und den Drachen verwundet hat?

Jesaja 52:10
Der HERR hat offenbart seinen heiligen Arm vor den Augen aller Heiden, daß aller Welt Enden sehen das Heil unsers Gottes.

Daniel 3:29
So sei nun dies mein Gebot: Welcher unter allen Völkern, Leuten und Zungen den Gott Sadrachs, Mesachs und Abed-Negos lästert, der soll in Stücke zerhauen und sein Haus schändlich verstört werden. Denn es ist kein andrer Gott, der also erretten kann, als dieser.

Daniel 6:27
Er ist ein Erlöser und Nothelfer, und er tut Zeichen und Wunder im Himmel und auf Erden. Der hat Daniel von den Löwen erlöst."

Links
Psalm 77:14 InterlinearPsalm 77:14 MehrsprachigSalmos 77:14 SpanischPsaume 77:14 FranzösischPsalm 77:14 DeutschPsalm 77:14 ChinesischPsalm 77:14 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
Psalm 77
13Gott, dein Weg ist heilig. Wo ist so ein mächtiger Gott, als du, Gott, bist? 14Du bist der Gott, der Wunder tut; du hast deine Macht bewiesen unter den Völkern. 15Du hast dein Volk erlöst mit Macht, die Kinder Jakobs und Josephs. (Sela.)…
Querverweise
Psalm 72:18
Gelobet sei Gott der HERR, der Gott Israels, der allein Wunder tut;

Psalm 86:10
daß du so groß bist und Wunder tust und allein Gott bist.

Psalm 106:8
Er half ihnen aber um seines Namens willen, daß er seine Macht bewiese.

Psalm 77:13
Seitenanfang
Seitenanfang