Psalm 49:9
<< Psalm 49:9 >>
Luther Bibel (1912)
daß er fortlebe immerdar und die Grube nicht sehe.

Textbibel (1899)
damit er für immer fortlebe, die Grube nicht zu sehen bekomme.

Luther Bibel (1545)
denn es kostet zu viel, ihre Seele zu erlösen, daß er's muß lassen anstehen ewiglich,

Elberfelder Bibel (1871)
Daß er fortlebe immerdar, die Grube nicht sehe.

תהילים 49:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וִיחִי־עֹוד לָנֶצַח לֹא יִרְאֶה הַשָּׁחַת׃

Psalm 49:9 New American Standard Bible (© 1995)
That he should live on eternally, That he should not undergo decay.


Psalm 16:10 Denn du wirst meine Seele nicht dem Tode lassen und nicht zugeben, daß dein Heiliger verwese.
Psalm 22:29 Alle Fetten auf Erden werden essen und anbeten; vor ihm werden die Kniee beugen alle, die im Staub liegen, und die, so kümmerlich leben.
Psalm 89:48 Wo ist jemand, der da lebt und den Tod nicht sähe? der seine Seele errette aus des Todes Hand? (Sela.)