Psalm 38:7
<< Psalm 38:7 >>
Luther Bibel (1912)
Denn meine Lenden verdorren ganz, und ist nichts Gesundes an meinem Leibe.

Luther Bibel (1545)
Ich gehe krumm und sehr gebückt; den ganzen Tag gehe ich traurig.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn voll Brand sind meine Lenden, und nichts Heiles ist an meinem Fleische.

תהילים 38:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־כְסָלַי מָלְאוּ נִקְלֶה וְאֵין מְתֹם בִּבְשָׂרִי׃

Psalm 38:7 New American Standard Bible (© 1995)
For my loins are filled with burning, And there is no soundness in my flesh.

Psalm 38:3 Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe vor deinem Drohen und ist kein Friede in meinen Gebeinen vor meiner Sünde.
Psalm 102:3 Denn meine Tage sind vergangen wie ein Rauch, und meine Gebeine sind verbrannt wie ein Brand.