Psalm 31:24
<< Psalm 31:24 >>
Luther Bibel (1912)
Seid getrost und unverzagt, alle, die ihr des HERRN harret!

Textbibel (1899)
Seid getrost und starkes Muts alle, die ihr auf Jahwe harrt!

Luther Bibel (1545)
Liebet den HERRN, alle seine Heiligen! Die Gläubigen behütet der HERR und vergilt reichlich dem, der Hochmut übet.

Elberfelder Bibel (1871)
Seid stark, und euer Herz fasse Mut, alle, die ihr auf Jehova harret!

תהילים 31:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חִזְקוּ וְיַאֲמֵץ לְבַבְכֶם כָּל־הַמְיַחֲלִים לַיהוָה׃

Psalm 31:24 New American Standard Bible (© 1995)
Be strong and let your heart take courage, All you who hope in the LORD.


1.Korinther 16:13 Wachet, stehet im Glauben, seid männlich und seid stark!
1.Samuel 30:6 Und David war sehr geängstet, denn das Volk wollte ihn steinigen; denn des ganzen Volkes Seele war unwillig, ein jeglicher um seine Söhne und Töchter willen. David aber stärkte sich in dem HERRN, seinem Gott,
Psalm 27:14 Harre des HERRN! Sei getrost und unverzagt und harre des HERRN!