Parallel Verse Lutherbibel 1912 Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll, Textbibel 1899 Jerusalem, du wiedergebaute, wie eine Stadt, die allzumal zusammengefügt ist, Modernisiert Text ist gebauet, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll, De Bibl auf Bairisch starche Stat mit föste Mauern. King James Bible Jerusalem is builded as a city that is compact together: English Revised Version Jerusalem, that art builded as a city that is compact together: Biblische Schatzkammer builded 2.Samuel 5:9 Epheser 2:20,21 Epheser 4:4-7 Offenbarung 21:10 Links Psalm 122:3 Interlinear • Psalm 122:3 Mehrsprachig • Salmos 122:3 Spanisch • Psaume 122:3 Französisch • Psalm 122:3 Deutsch • Psalm 122:3 Chinesisch • Psalm 122:3 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 122 …2Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem. 3Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll, 4da die Stämme hinaufgehen, die Stämme des HERRN, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen des Herrn.… Querverweise 2.Samuel 5:9 Also wohnte David auf der Burg und hieß sie Davids Stadt. Und David baute ringsumher von Millo an einwärts. Nehemia 4:6 3:38 Aber wir bauten die Mauer und fügten sie ganz aneinander bis an die halbe Höhe. Und das Volk gewann ein Herz zu arbeiten. Psalm 48:13 achtet mit Fleiß auf ihre Mauern, durchwandelt ihre Paläste, auf daß ihr davon verkündiget den Nachkommen, Psalm 147:2 Der HERR baut Jerusalem und bringt zusammen die Verjagten Israels. |
    |