Psalm 109:8
<< Psalm 109:8 >>
Luther Bibel (1912)
Seiner Tage müssen wenige werden, und sein Amt müsse ein anderer empfangen.

Textbibel (1899)
Seiner Lebenstage seien wenige, sein Amt empfange ein anderer.

Luther Bibel (1545)
Seiner Tage müssen wenig werden, und sein Amt müsse ein anderer empfangen.

תהילים 109:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִהְיוּ־יָמָיו מְעַטִּים פְּקֻדָּתֹו יִקַּח אַחֵר׃

Psalm 109:8 New American Standard Bible (© 1995)
Let his days be few; Let another take his office.

Apostelgeschichte 1:20 Denn es steht geschrieben im Psalmbuch: "Seine Behausung müsse wüst werden, und sei niemand, der darin wohne", und: "Sein Bistum empfange ein anderer."
Psalm 55:23 Aber, Gott, du wirst sie hinunterstoßen in die tiefe Grube: die Blutgierigen und Falschen werden ihr Leben nicht zur Hälfte bringen. Ich aber hoffe auf dich.