Psalm 104:11
<< Psalm 104:11 >>
Luther Bibel (1912)
daß alle Tiere auf dem Felde trinken und das Wild seinen Durst lösche.

Luther Bibel (1545)
daß alle Tiere auf dem Felde trinken und das Wild seinen Durst lösche.

Elberfelder Bibel (1871)
Sie tränken alle Tiere des Feldes, die Wildesel stillen ihren Durst;

תהילים 104:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יַשְׁקוּ כָּל־חַיְתֹו שָׂדָי יִשְׁבְּרוּ פְרָאִים צְמָאָם׃

Psalm 104:11 New American Standard Bible (© 1995)
They give drink to every beast of the field; The wild donkeys quench their thirst.


Hiob 39:5 Wer hat den Wildesel so frei lassen gehen, wer hat die Bande des Flüchtigen gelöst,
Psalm 104:13 Du feuchtest die Berge von obenher; du machst das Land voll Früchte, die du schaffest;
Jesaja 32:14 Denn die Paläste werden verlassen sein und die Stadt, die voll Getümmel war, einsam sein, daß die Türme und Festen ewige Höhlen werden und dem Wild zur Freude, den Herden zur Weide,