Psalm 102:9
<< Psalm 102:9 >>
Luther Bibel (1912)
Denn ich esse Asche wie Brot und mische meinen Trank mit Weinen

Luther Bibel (1545)
Täglich schmähen mich meine Feinde; und die mich spotten, schwören bei mir.

Elberfelder Bibel (1871)
Denn Asche esse ich wie Brot, und meinen Trank vermische ich mit Tränen

תהילים 102:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־אֵפֶר כַּלֶּחֶם אָכָלְתִּי וְשִׁקֻּוַי בִּבְכִי מָסָכְתִּי׃

Psalm 102:9 New American Standard Bible (© 1995)
For I have eaten ashes like bread And mingled my drink with weeping

Psalm 42:3 Meine Tränen sind meine Speise Tag und Nacht, weil man täglich zu mir sagt: Wo ist nun dein Gott?
Psalm 80:5 Du speisest sie mit Tränenbrot und tränkest sie mit großem Maß voll Tränen.
Jesaja 44:20 Er hat Lust an Asche, sein getäuschtes Herz verführt ihn; und er wird seine Seele nicht erretten, daß er dächte: Ist das nicht Trügerei, was meine rechte Hand treibt?