Psalm 10:1
<< Psalm 10:1 >>
Luther Bibel (1912)
HERR, warum trittst du so ferne, verbirgst dich zur Zeit der Not?

Luther Bibel (1545)
HERR, warum trittst du so ferne, verbirgest dich zur Zeit der Not?

Elberfelder Bibel (1871)
Warum, Jehova, stehst du fern, verbirgst dich in Zeiten der Drangsal?

תהילים 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָמָה יְהוָה תַּעֲמֹד בְּרָחֹוק תַּעְלִים לְעִתֹּות בַּצָּרָה׃

Psalm 10:1 New American Standard Bible (© 1995)
Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide Yourself in times of trouble?


Psalm 13:1 Ein Psalm Davids, vorzusingen. HERR, wie lange willst du mein so gar vergessen? Wie lange verbirgst du dein Antlitz vor mir?
Psalm 22:1 Ein Psalm Davids, vorzusingen; von der Hinde, die früh gejagt wird. Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen? ich heule; aber meine Hilfe ist ferne.
Psalm 35:22 HERR, du siehst es, schweige nicht; HERR, sei nicht ferne von mir!
Psalm 55:1 Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel. Gott, erhöre mein Gebet und verbirg dich nicht vor meinem Flehen.
Psalm 71:12 Gott, sei nicht ferne von mir; mein Gott, eile, mir zu helfen!