Sprueche 27:27 Du hast Ziegenmilch genug zu deiner Speise, zur Speise deines Hauses und zur Nahrung deiner Dirnen.

Sprueche 27:27

<< Sprueche 27:27 >>

Luther Bibel (1912)
Du hast Ziegenmilch genug zu deiner Speise, zur Speise deines Hauses und zur Nahrung deiner Dirnen.

Textbibel (1899)
und genug Ziegenmilch zu deiner Nahrung, zur Nahrung für dein Haus, und Lebensunterhalt für deine Mägde.

Luther Bibel (1545)
Du hast Ziegenmilch genug zur Speise deines Hauses und zur Nahrung deiner Dirnen.

Elberfelder Bibel (1871)
und genug Ziegenmilch ist da zu deiner Nahrung, zur Nahrung deines Hauses, und Lebensunterhalt für deine Mägde.

משלי 27:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדֵי ׀ חֲלֵב עִזִּים לְלַחְמְךָ לְלֶחֶם בֵּיתֶךָ וְחַיִּים לְנַעֲרֹותֶיךָ׃

Proverbs 27:27 New American Standard Bible (© 1995)
And there will be goats' milk enough for your food, For the food of your household, And sustenance for your maidens.

Sprueche 27:26 Die Lämmer kleiden dich und die Böcke geben dir das Geld, einen Acker zu kaufen.

Sprueche 28:1 Der Gottlose flieht, und niemand jagt ihn; der Gerechte aber ist getrost wie ein junger Löwe.