Sprueche 20:12
<< Sprueche 20:12 >>
Luther Bibel (1912)
Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HERR.

Luther Bibel (1545)
Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HERR.

Elberfelder Bibel (1871)
Das hörende Ohr und das sehende Auge, Jehova hat sie alle beide gemacht.

משלי 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֹזֶן מַעַת וְעַיִן רֹאָה יְהוָה עָשָׂה גַם־שְׁנֵיהֶם׃

Proverbs 20:12 New American Standard Bible (© 1995)
The hearing ear and the seeing eye, The LORD has made both of them.


2 Mose 4:11 Der HERR sprach zu ihm: Wer hat dem Menschen den Mund geschaffen? Oder wer hat den Stummen oder Tauben oder Sehenden oder Blinden gemacht? Habe ich's nicht getan, der HERR?
Psalm 94:9 Der das Ohr gepflanzt hat, sollte der nicht hören? Der das Auge gemacht hat, sollte der nicht sehen?
Sprueche 25:12 Wer einem Weisen gehorcht, der ihn straft, das ist wie ein goldenes Stirnband und goldenes Halsband.
Jesaja 29:18 Und zu derselben Zeit werden die Tauben hören die Worte des Buches, und die Augen der Blinden werden aus Dunkel und Finsternis sehen,