Sprueche 17:11
<< Sprueche 17:11 >>
Luther Bibel (1912)
Ein bitterer Mensch trachtet, eitel Schaden zu tun; aber es wird ein grimmiger Engel über ihn kommen.

Luther Bibel (1545)
Ein bitterer Mensch trachtet Schaden zu tun; aber es wird ein grausamer Engel über ihn kommen.

Elberfelder Bibel (1871)
Der Böse sucht nur Empörung; (O. Der Empörer sucht nur Böses) aber ein grausamer Bote wird gegen ihn gesandt werden.

משלי 17:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַךְ־מְרִי יְבַקֶּשׁ־רָע וּמַלְאָךְ אַכְזָרִי יְשֻׁלַּח־בֹּו׃

Proverbs 17:11 New American Standard Bible (© 1995)
A rebellious man seeks only evil, So a cruel messenger will be sent against him.


Sprueche 17:10 Schelten bringt mehr ein an dem Verständigen denn hundert Schläge an dem Narren.
Sprueche 17:12 Es ist besser, einem Bären begegnen, dem die Jungen geraubt sind, denn einem Narren in seiner Narrheit.