4.Mose 6:1
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

Textbibel 1899
Und Jahwe redete mit Mose also:

Modernisiert Text
Und der HERR redete mit Mose und sprach:

De Bibl auf Bairisch
Dyr Herr spraach zo n Mosenn:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses, saying,
Biblische Schatzkammer
Links
4.Mose 6:1 Interlinear4.Mose 6:1 MehrsprachigNúmeros 6:1 SpanischNombres 6:1 Französisch4 Mose 6:1 Deutsch4.Mose 6:1 ChinesischNumbers 6:1 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 6
1Und der HERR redete mit Mose und sprach: 2Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ein Mann oder Weib ein besonderes Gelübde tut, dem HERRN sich zu enthalten,…
Querverweise
4.Mose 5:31
Und der Mann soll unschuldig sein an der Missetat; aber das Weib soll ihre Missetat tragen.

4.Mose 6:2
Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn ein Mann oder Weib ein besonderes Gelübde tut, dem HERRN sich zu enthalten,

4.Mose 5:31
Seitenanfang
Seitenanfang