4 Mose 4:29
<< 4 Mose 4:29 >>
Luther Bibel (1912)
Die Kinder Merari nach ihren Geschlechtern und Vaterhäusern sollst du auch ordnen,

Luther Bibel (1545)
Die Kinder Merari nach ihrem Geschlecht und Vaterhause sollst du auch ordnen,

Elberfelder Bibel (1871)
Die Söhne Meraris-nach ihren Familien, nach ihren Vaterhäusern sollst du sie mustern;

במדבר 4:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּנֵי מְרָרִי לְמִשְׁפְּחֹתָם לְבֵית־אֲבֹתָם תִּפְקֹד אֹתָם׃

Numbers 4:29 New American Standard Bible (© 1995)
"As for the sons of Merari, you shall number them by their families, by their fathers' households;

4 Mose 4:28 Das soll das Amt der Geschlechter der Kinder der Gersoniter sein in der Hütte des Stifts; und ihr Dienst soll unter der Hand Ithamars sein, des Sohnes Aarons, des Priesters.
4 Mose 4:30 von dreißig Jahren an und darüber bis ins fünfzigste Jahr, alle, die zum Dienst taugen, daß sie ein Amt haben in der Hütte des Stifts. {~}