Parallel Verse Lutherbibel 1912 da er hundertunddreiundzwanzig Jahre alt war. Textbibel 1899 Hundertunddreiundzwanzig Jahre war Aaron alt, als er auf dem Berge Hor starb. Modernisiert Text da er hundert und dreiundzwanzig Jahre alt war. De Bibl auf Bairisch Dyr Ären war hundertdreuyzwainzg Jaar alt, wie yr auf n Hor obn starb. King James Bible And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor. English Revised Version And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor. Biblische Schatzkammer Links 4.Mose 33:39 Interlinear • 4.Mose 33:39 Mehrsprachig • Números 33:39 Spanisch • Nombres 33:39 Französisch • 4 Mose 33:39 Deutsch • 4.Mose 33:39 Chinesisch • Numbers 33:39 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext 4.Mose 33 …38Da ging der Priester Aaron auf den Berg Hor nach dem Befehl des HERRN und starb daselbst im vierzigsten Jahr des Auszugs der Kinder Israel aus Ägyptenland am ersten Tage des fünften Monats, 39da er hundertunddreiundzwanzig Jahre alt war. 40Und der König der Kanaaniter zu Arad, der da wohnte gegen Mittag des Landes Kanaan, hörte, daß die Kinder Israel kamen.… Querverweise 4.Mose 33:38 Da ging der Priester Aaron auf den Berg Hor nach dem Befehl des HERRN und starb daselbst im vierzigsten Jahr des Auszugs der Kinder Israel aus Ägyptenland am ersten Tage des fünften Monats, 4.Mose 33:40 Und der König der Kanaaniter zu Arad, der da wohnte gegen Mittag des Landes Kanaan, hörte, daß die Kinder Israel kamen. |
    |