4 Mose 31:35
<< 4 Mose 31:35 >>
Luther Bibel (1912)
und der Mädchen, die nicht Männer erkannt hatten, zweiunddreißigtausend Seelen.

Luther Bibel (1545)
und der Weibsbilde, die nicht Männer erkannt, noch beigelegen hatten, zweiunddreißigtausend Seelen.

Elberfelder Bibel (1871)
und was die Menschenseelen betrifft, so waren der Mädchen, welche den Beischlaf eines Mannes nicht gekannt hatten, insgesamt 32000 Seelen.

במדבר 31:35 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנֶפֶשׁ אָדָם מִן־הַנָּשִׁים אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ מִשְׁכַּב זָכָר כָּל־נֶפֶשׁ שְׁנַיִם וּשְׁלֹשִׁים אָלֶף׃

Numbers 31:35 New American Standard Bible (© 1995)
and of human beings, of the women who had not known man intimately, all the persons were 32,000.

4 Mose 31:34 einundsechzigtausend Esel
4 Mose 31:36 Und die Hälfte, die denen, so ins Heer gezogen waren, gehörte, war an der Zahl dreihundertmal und siebenunddreißigtausend und fünfhundert Schafe;