4.Mose 3:20 Die Kinder Meraris nach ihren Geschlechtern waren; Maheli und Musi. Dies sind die Geschlechter Levis nach ihren Vaterhäusern.

◄ 4.Mose 3:20 ►

Parallel Verse

Lutherbibel 1912
Die Kinder Meraris nach ihren Geschlechtern waren; Maheli und Musi. Dies sind die Geschlechter Levis nach ihren Vaterhäusern.

Textbibel 1899
Und die Söhne Meraris nach ihren Geschlechtern: Maheli und Musi. Das sind die GeschIechter der Leviten nach ihrer Abstammung.

Modernisiert Text
Die Kinder Meraris in ihrem Geschlecht waren: Maheli und Musi. Dies sind die Geschlechter Levis nach, ihrer Väter Hause.

De Bibl auf Bairisch
und die von n Mereri Mächli und Muschi. Dös warnd yn n Stamm Brend seine Sippnen.

King James Bible
And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers.

English Revised Version
And the sons of Merari by their families; Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses.

Biblische Schatzkammer

4.Mose 3:33
Dies sind die Geschlechter Meraris: die Maheliter und Musiter,

2.Mose 6:19
Die Kinder Merari sind diese: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung.

1.Chronik 6:19,29,44-47
Die Kinder Meraris heißen: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter der Leviten nach ihren Vaterhäusern.…

1.Chronik 15:6
aus den Kindern Merari: Asaja, den Obersten, samt seinen Brüdern, zweihundertzwanzig;

1.Chronik 23:21-23
Die Kinder Meraris waren: Maheli und Musi. Die Kinder Mahelis waren: Eleasar und Kis.…

1.Chronik 24:27-30
Die Kinder Meraris von Jaesia, seinem Sohn, waren: Soham, Sakkur und Ibri.…

1.Chronik 25:3
Von Jedithun: die Kinder Jedithuns waren: Gedalja, Sori, Jesaja, Hasabja, Matthithja, Simei, die sechs, unter ihrem Vater Jedithun, mit Harfen, der da weissagte, zu danken und zu loben den HERRN.

Links

4.Mose 3:20 Interlinear • 4.Mose 3:20 Mehrsprachig • Números 3:20 Spanisch • Nombres 3:20 Französisch • 4 Mose 3:20 Deutsch • 4.Mose 3:20 Chinesisch • Numbers 3:20 Englisch • Bible Apps • Bible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp

Kontext

4.Mose 3
…19Die Kinder Kahaths nach ihren Geschlechtern waren: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel. 20Die Kinder Meraris nach ihren Geschlechtern waren; Maheli und Musi. Dies sind die Geschlechter Levis nach ihren Vaterhäusern.

Querverweise

2.Mose 6:19
Die Kinder Merari sind diese: Maheli und Musi. Das sind die Geschlechter Levis nach ihrer Abstammung.

4.Mose 3:19
Die Kinder Kahaths nach ihren Geschlechtern waren: Amram, Jizhar, Hebron und Usiel.

4.Mose 3:21
Dies sind die Geschlechter von Gerson: die Libniter und Simeiter.

2.Chronik 29:12
Da machten sich auf die Leviten: Mahath, der Sohn Amasais, und Joel, der Sohn Asarjas, aus den Kindern der Kahathiter; aus den Kindern aber Merari: Kis, der Sohn Abdis, und Asarja, der Sohn Jehallel-Els; aber aus den Kindern der Gersoniter: Joah, der Sohn Simmas, und Eden, der Sohn Joahs;