4 Mose 24:22
<< 4 Mose 24:22 >>
Luther Bibel (1912)
Aber, o Kain, du wirst verbrannt werden, wenn Assur dich gefangen wegführen wird.

Luther Bibel (1545)
Aber, o Kain, du wirst verbrannt werden, wenn Assur dich gefangen wegführen wird.

Elberfelder Bibel (1871)
doch der Keniter (W. Kain) soll vertilgt werden, bis (O. wenn) Assur dich gefangen wegführt. -

במדבר 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אִם־יִהְיֶה לְבָעֵר קָיִן עַד־מָה אַשּׁוּר תִּשְׁבֶּךָּ׃

Numbers 24:22 New American Standard Bible (© 1995)
"Nevertheless Kain will be consumed; How long will Asshur keep you captive?"


1 Mose 10:21 Sem aber, Japheths, des Ältern, Bruder, zeugte auch Kinder, der ein Vater ist aller Kinder von Eber.
1 Mose 10:22 Und dies sind seine Kinder: Elam, Assur, Arphachsad, Lud und Aram.
1 Mose 15:19 die Keniter, die Kenisiter, die Kadmoniter,
4 Mose 24:23 Und er hob abermals an seinen Spruch und sprach: Ach, wer wird leben, wenn Gott solches tun wird?