4.Mose 1:30
Parallel Verse
Lutherbibel 1912
Der Kinder Sebulon nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte,

Textbibel 1899
Die Abkömmlinge der Söhne Sebulons nach ihren Geschlechtern, Familien und einzelnen Namen, von zwanzig Jahren an und darüber, alles, was kriegstüchtig war,

Modernisiert Text
Der Kinder Sebulon nach ihrer Geburt, Geschlecht, ihrer Väter Häusern und Namen, von zwanzig Jahren und drüber, was ins Heer zu ziehen taugte,

De Bibl auf Bairisch


King James Bible
Of the children of Zebulun, by their generations, after their families, by the house of their fathers, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;

English Revised Version
Of the children of Zebulun, their generations, by their families, by their fathers' houses, according to the number of the names, from twenty years old and upward, all that were able to go forth to war;
Biblische Schatzkammer

4.Mose 2:7,8
Dazu der Stamm Sebulon; ihr Hauptmann Eliab, der Sohn Helons,…

4.Mose 26:26,27
Die Kinder Sebulons in ihren Geschlechtern waren: Sered, daher das Geschlecht der Serediter kommt; Elon, daher das Geschlecht der Eloniter kommt; Jahleel, daher das Geschlecht der Jahleeliter kommt.…

1.Mose 30:20
und sprach: Gott hat mich wohl beraten; nun wird mein Mann doch bei mir wohnen, denn ich habe ihm sechs Söhne geboren. Und hieß ihn Sebulon.

1.Mose 46:14
Die Kinder Sebulons: Sered, Elon und Jahleel.

1.Mose 49:13
Sebulon wird an der Anfurt des Meeres wohnen und an der Anfurt der Schiffe und reichen an Sidon.

Links
4.Mose 1:30 Interlinear4.Mose 1:30 MehrsprachigNúmeros 1:30 SpanischNombres 1:30 Französisch4 Mose 1:30 Deutsch4.Mose 1:30 ChinesischNumbers 1:30 EnglischBible AppsBible Hub

Lutherbibel 1912

Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899

Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger.

De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp
Kontext
4.Mose 1
29wurden gezählt zum Stamm Isaschar vierundfünfzigtausend und vierhundert. 30Der Kinder Sebulon nach ihrer Geburt und Geschlecht, ihren Vaterhäusern und Namen, von zwanzig Jahren und darüber, was ins Heer zu ziehen taugte, 31wurden gezählt zum Stamm Sebulon siebenundfünfzigtausend und vierhundert.…
Querverweise
4.Mose 1:29
wurden gezählt zum Stamm Isaschar vierundfünfzigtausend und vierhundert.

4.Mose 1:31
wurden gezählt zum Stamm Sebulon siebenundfünfzigtausend und vierhundert.

4.Mose 26:26
Die Kinder Sebulons in ihren Geschlechtern waren: Sered, daher das Geschlecht der Serediter kommt; Elon, daher das Geschlecht der Eloniter kommt; Jahleel, daher das Geschlecht der Jahleeliter kommt.

4.Mose 26:27
Das sind die Geschlechter Sebulons, an ihrer Zahl sechzigtausend und fünfhundert.

4.Mose 1:29
Seitenanfang
Seitenanfang