4.Mose 1:19
<< 4.Mose 1:19 >>
Luther Bibel (1912)
wie der HERR dem Mose geboten hatte, und zählten sie in der Wüste Sinai.

Textbibel (1899)
wie Jahwe Mose befohlen hatte; so musterte er sie denn in der Steppe am Sinai.

Luther Bibel (1545)
wie der HERR Mose geboten hatte, und zähleten sie in der Wüste Sinai.

Elberfelder Bibel (1871)
wie Jehova dem Mose geboten hatte. Und so musterte er sie in der Wüste Sinai.

במדבר 1:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה וַיִּפְקְדֵם בְּמִדְבַּר סִינָי׃ פ

Numbers 1:19 New American Standard Bible (© 1995)
just as the LORD had commanded Moses. So he numbered them in the wilderness of Sinai.

2.Samuel 24:1 Und der Zorn des HERRN ergrimmte abermals wider Israel und er reizte David wider sie, daß er sprach: Gehe hin, zähle Israel und Juda!
2.Chronik 2:17 Und Salomo zählte alle Fremdlinge im Lande Israel nach dem, daß David, sein Vater, sie gezählt hatte; und wurden gefunden hundert und fünfzigtausend dreitausend und sechshundert.