Parallel Verse Lutherbibel 1912 Nach dem baute Benjamin und Hassub gegenüber ihrem Hause. Nach dem baute Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause. Textbibel 1899 Darnach besserten aus Benjamin und Hassub, gegenüber ihrem Hause. Darnach besserte aus Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause. Modernisiert Text Nach dem bauete Benjamin und Hasub gegen ihrem Hause über. Nach dem bauete Asarja, der Sohn Maesejas, des Sohns Ananjas, neben seinem Hause. De Bibl auf Bairisch Dyrnaach kaamend dyr Bengymein und Häschub gögnüber ienern Haus; und weiter gieng s mit n Äseriesn Mäseiennsun, yn n Eniggl von n Änyneienn, nöbn seinn Haus. King James Bible After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house. English Revised Version After them repaired Benjamin and Hasshub over against their house. After them repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah beside his own house. Biblische Schatzkammer over against Nehemia 3:10,29,30 Azariah Nehemia 10:2 Maaseiah Nehemia 8:4,7 Links Nehemia 3:23 Interlinear • Nehemia 3:23 Mehrsprachig • Nehemías 3:23 Spanisch • Néhémie 3:23 Französisch • Nehemia 3:23 Deutsch • Nehemia 3:23 Chinesisch • Nehemiah 3:23 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Nehemia 3 …22Nach ihm bauten die Priester, die Männer aus der Gegend. 23Nach dem baute Benjamin und Hassub gegenüber ihrem Hause. Nach dem baute Asarja, der Sohn Maasejas, des Sohnes Ananjas, neben seinem Hause. 24Nach ihm baute Binnui, der Sohn Henadads, ein anderes Stück vom Hause Asarjas bis an den Winkel und bis an die Ecke.… Querverweise Nehemia 3:22 Nach ihm bauten die Priester, die Männer aus der Gegend. Nehemia 3:24 Nach ihm baute Binnui, der Sohn Henadads, ein anderes Stück vom Hause Asarjas bis an den Winkel und bis an die Ecke. |
    |