Exodus 1:2
King James Bible
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

Darby Bible Translation
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;

English Revised Version
Reuben, Simeon, Levi, and Judah;

World English Bible
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

Young's Literal Translation
Reuben, Simeon, Levi, and Judah,

Eksodi 1:2 Albanian
Rubeni, Simeoni, Levi dhe Juda,

Dyr Auszug 1:2 Bavarian
dyr Rub, Simeun, Brend, Juden,

Изход 1:2 Bulgarian
Рувим, Симеон, Левий и Юда,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有魯本、西緬、利未、猶大、

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有鲁本、西缅、利未、犹大、

出 埃 及 記 1:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 流 便 、 西 緬 、 利 未 、 猶 大 、

出 埃 及 記 1:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 流 便 、 西 缅 、 利 未 、 犹 大 、

Exodus 1:2 Croatian Bible
Ruben, Šimun, Levi i Juda;

Exodus 1:2 Czech BKR
Ruben, Simeon, Léví a Juda;

2 Mosebog 1:2 Danish
Ruben, Simeon, Levi og Juda,

Exodus 1:2 Dutch Staten Vertaling
Ruben, Simeon, Levi, en Juda;

2 Mózes 1:2 Hungarian: Karoli
Rúben, Simeon, Lévi és Júda;

Moseo 2: Eliro 1:2 Esperanto
Ruben, Simeon, Levi, kaj Jehuda;

TOINEN MOOSEKSEN 1:2 Finnish: Bible (1776)
Ruben, Simeon, Levi ja Juuda.

Westminster Leningrad Codex
רְאוּבֵ֣ן שִׁמְעֹ֔ון לֵוִ֖י וִיהוּדָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ראובן שמעון לוי ויהודה׃

Exode 1:2 French: Darby
Ruben, Simeon, Levi et Juda;

Exode 1:2 French: Louis Segond (1910)
Ruben, Siméon, Lévi, Juda,

Exode 1:2 French: Martin (1744)
Ruben, Siméon, Lévi, et Juda,

2 Mose 1:2 German: Modernized
Ruben, Simeon, Levi, Juda,

2 Mose 1:2 German: Luther (1912)
Ruben, Simeon, Levi, Juda,

2 Mose 1:2 German: Textbibel (1899)
Ruben, Simeon, Levi und Juda.

Esodo 1:2 Italian: Riveduta Bible (1927)
Ruben, Simeone, Levi e Giuda;

Esodo 1:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ruben, Simeone, Levi, e Giuda;

KELUARAN 1:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Rubin, Simeon, Lewi, dan Yehuda;

Exodus 1:2 Latin: Vulgata Clementina
Ruben, Simeon, Levi, Judas,

Exodus 1:2 Maori
Ko Reupena, ko Himiona, ko Riwai, ko Hura,

2 Mosebok 1:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Ruben, Simeon, Levi og Juda,

Éxodo 1:2 Spanish: Reina Valera 1909
Rubén, Simeón, Leví y Judá;

Éxodo 1:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Rubén, Simeón, Leví y Judá;

Éxodo 1:2 Portuguese: Bíblia King James Atualizada
Rúben, Simeão, Levi e Judá;

Éxodo 1:2 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada
Rúben, Simeão, Levi, e Judá;   

Exod 1:2 Romanian: Cornilescu
Ruben, Simeon, Levi, Iuda,

Исход 1:2 Russian: Synodal Translation (1876)
Рувим, Симеон, Левий и Иуда,

Исход 1:2 Russian koi8r
Рувим, Симеон, Левий и Иуда,[]

2 Mosebok 1:2 Swedish (1917)
Ruben, Simeon, Levi och Juda,

Exodus 1:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Si Ruben, si Simeon, si Levi, at si Juda;

อพยพ 1:2 Thai: from KJV
คือ รูเบน สิเมโอน เลวี และ ยูดาห์

Mısır'dan Çıkış 1:2 Turkish
Ruben, Şimon, Levi, Yahuda,

Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 1:2 Vietnamese (1934)
Ru-bên, Si-mê-ôn, Lê-vi và Giu-đa;

Exodus 1:1
Top of Page
Top of Page