Matthaeus 9:30
<< Matthaeus 9:30 >>
Luther Bibel (1912)
Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus bedrohte sie und sprach: Seht zu, daß es niemand erfahre!

Luther Bibel (1545)
Und ihre Augen wurden geöffnet. Und Jesus bedräuete sie und sprach: Sehet zu, daß es niemand erfahre!

Elberfelder Bibel (1871)
Und ihre Augen wurden aufgetan; und Jesus bedrohte sie und sprach: Sehet zu, niemand erfahre es!

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 9:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠνεῴχθησαν αὐτῶν οἱ ὀφθαλμοί. καὶ ἐνεβριμήθη αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς λέγων· ὁρᾶτε μηδεὶς γινωσκέτω.

Matthew 9:30 New American Standard Bible (© 1995)
And their eyes were opened. And Jesus sternly warned them: "See that no one knows about this!"


Psalm 146:8 Der HERR macht die Blinden sehend. Der HERR richtet auf, die niedergeschlagen sind. Der HERR liebt die Gerechten.
Matthaeus 8:4 Und Jesus sprach zu ihm: Siehe zu, sage es niemand; sondern gehe hin und zeige dich dem Priester und opfere die Gabe, die Mose befohlen hat, zu einem Zeugnis über sie.
Matthaeus 12:16 und bedrohte sie, daß sie ihn nicht meldeten,
Markus 1:43 Und Jesus bedrohte ihn und trieb ihn alsbald von sich
Markus 3:12 Und er bedrohte sie hart, daß sie ihn nicht offenbar machten.