Lukas 9:15
<< Lukas 9:15 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie taten also, und es setzten sich alle.

Luther Bibel (1545)
Und sie taten also und setzten sich alle.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie taten also und ließen alle sich lagern.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐποίησαν οὕτως καὶ κατέκλιναν ἅπαντας.

Luke 9:15 New American Standard Bible (© 1995)
They did so, and had them all sit down.


Lukas 9:14 (Denn es waren bei fünftausend Mann.) Er sprach aber zu seinen Jüngern: Lasset sie sich setzen in Schichten, je fünfzig und fünfzig.
Lukas 9:16 Da nahm er die fünf Brote und zwei Fische und sah auf gen Himmel und dankte darüber, brach sie und gab sie den Jüngern, daß sie dem Volk vorlegten.