Lukas 2:50
<< Lukas 2:50 >>
Luther Bibel (1912)
Und sie verstanden das Wort nicht, das er mit ihnen redete.

Luther Bibel (1545)
Und sie verstunden das Wort nicht, das er mit ihnen redete.

Elberfelder Bibel (1871)
Und sie verstanden das Wort nicht, das er zu ihnen redete.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:50 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτοὶ οὐ συνῆκαν τὸ ῥῆμα ὃ ἐλάλησεν αὐτοῖς.

Luke 2:50 New American Standard Bible (© 1995)
But they did not understand the statement which He had made to them.

Markus 9:32 Sie aber verstanden das Wort nicht, und fürchteten sich, ihn zu fragen.
Lukas 9:45 Aber das Wort verstanden sie nicht, und es ward vor ihnen verborgen, daß sie es nicht begriffen. Und sie fürchteten sich, ihn zu fragen um dieses Wort.
Lukas 18:34 Sie aber verstanden der keines, und die Rede war ihnen verborgen, und wußten nicht, was das Gesagte war.